2025年12月30日，独秀书房·印度尼西亚玛琅国立大学孔子学院阅读体验中心在该校图书馆揭牌。

作为中国出版走出去的探索者之一，广西师范大学出版社锚定加强国际传播能力建设、促进文明交流互鉴的目标，立足广西“面向东盟开放合作桥头堡”的独特区位优势，在国际出版合作方面持续发力，深耕东盟地区市场、开拓欧美艺术出版领域，通过高效率、专业化的运营，两年来在平台共建、精品译介、线下人文交流、数字内容出海、海外新媒体运营等多个领域取得丰硕成果，形成了以版权合作、外文出版、跨国文化交流、数字化国际传播为主要支撑的国际出版传播矩阵，走出了一条依托内容优势、链接全球资源的中国出版走出去特色化发展之路。

共建东盟出版协作平台，筑牢区域出版合作根基

广西与东盟国家陆海相连、山海相挽，是我国面向东盟开放合作的“桥头堡”，在同东盟国家的文化交流上有着得天独厚的地缘优势。广西师大出版社准确把握这一独特优势，于2024年9月联合浙江大学出版社等机构共同组建了“中国—东盟大学出版联盟”，旨在促进中国同东盟国家文化及学术机构的深度合作。该联盟成立以来，印尼玛琅国立大学出版社、泰国宋卡王子大学图书馆、马来西亚新英迪国际大学等东盟国家大学出版机构先后加入，使联盟成为连接中国与东盟的高校、学术机构和出版社的重要纽带。依托联盟平台的机制和资源，广西师大出版社连续承办了两届“中国—东盟知识服务创新大会”，吸引中外高校学者、出版从业者齐聚一堂，围绕数字时代跨文化传播、出版创新与知识服务等前沿议题开展深度研讨，签署多项版权合作意向。与此同时，在联盟协作机制的推动下，“中国—东盟人工智能出版传播创新发展中心”及其配套实验室顺利落地，将为中国—东盟区域出版合作向数智化协同创新转型升级提供技术支撑和强大动力。

与此同时，得益于联盟协作效应，广西师大出版社在中外经典互译领域持续推进，深度参与亚洲经典著作互译计划，作为中泰、中越、中柬、中马、中文莱5个国别项目协办单位，承接了多部中外精品图书双向翻译出版工作，其中包含了《小吴哥的仙女浮雕艺术》《历史的轨迹：中国共产党为什么能？》《越南服饰：过去与现在》等优秀作品，为中国—东盟文化交流互鉴作出了应有的贡献。

集中力量深耕多语种外文出版，版权贸易实现质的有效提升和量的合理增长

集中力量办大事是广西师大出版社在推动国际传播能力建设方面的重要经验。为了更好发挥国内国外出版资源的聚合效应，广西师大出版社整合旗下ACC ART BOOKS、Image Publishing、魔法象、神秘岛等出版品牌资源，聚焦艺术设计类图书、少儿图书多语种海外出版，初步形成了国内国际双循环相促进的良好发展局面。依托“艺术之桥”国际传播品牌，广西师大出版社突破了单体出版社的资源困境，联动国内美术、文艺、博物馆等机构，汇集了艺术设计、传统非遗、生态纪实、当代发展等多领域的中国题材优质内容，采用“全球组稿、中英共版、国际发行”的成熟模式，统一完成外文编译、海外适配装帧设计与全球上架，推动分散在国内各出版机构的优质中国题材内容规模化、体系化出海。两年来，广西师大出版社的少儿图书版权输出及出版工作卓有成效，《错了？》《战争里的中国史》以及全套6册《毕淑敏双语美文》等泰文版图书顺利出版并在曼谷书展首发，另有20多种英文、越南文等多语种图书即将面世，预计发行覆盖全球100多个国家和地区。

与此同时，广西师大出版社在版权贸易方面也取得了显著成效，2025年对外输出各类版权360多种，图书年实物出口额稳定在200万元左右。正是这些走出国门的优质出版物，为广西师大出版社赢得了海外读者的高度认可，连续13年跻身中国图书海外馆藏影响力20强，2025年位列全国第四、大学出版社第一，并于当年第六次入选国家文化出口重点企业，魔法象、神秘岛两大童书品牌版权出海项目入选国家文化出口重点项目，国际传播力、影响力和海外市场竞争力得到稳步提升。

以国际书展为契机推进“出版+”融合发展，线下人文交流实现跨层“破圈”

在出版融合发展持续深入的时代化、全球化背景下，广西师大出版社积极利用全球知名国际书展这一良好的宣传窗口，以“出版+文化+科技”的融合发展思路，将图书发布、非遗展览、作者沙龙、手工体验巧妙结合在一起，打造沉浸式国际文化交流活动。两年来，广西师大出版社举办了各类国际人文交流活动40多场，累计吸引外籍参与者超过3万人次。2026年3月的一场别开生面的专题艺术展，就是这一思路落地生根的典范。在英国伦敦书展期间，首场苏绣专题当代艺术展“苏绣：一项千年传统的觉醒”吸引了众多海外艺术家和观众的目光，展览系统展出了49种苏绣传统针法实物样本，配套中英艺术家对话、公众讲座、苏绣手工体验工坊，2000余人到场参观，展览相关报道在海外社交平台阅读量达252.8万人次。同期，在曼谷国际书展上，广西师大出版社举办了“绿动中国”生态主题影像展，以熊猫影像、山野生态纪实等生动内容展示中国生态文明建设成就，以青绿为纽带、以文化为桥梁，在东南亚热土上传递出跨国携手、共护生态、共生共荣的文明呼声，累计接待泰国观众6000余人次，相关内容的网络阅读量突破200万次。这两场精彩的展览，除了赢得海外观众的青睐，还获得了中国驻外使领馆关注，以及海内外主流媒体的专题报道。

除了“出版+文化”的集中展示，广西师大出版社还积极利用先进科技打造中华优秀传统文化的沉浸式体验，为观众打开“出版+科技”的精彩大门。2026年3月，“西游奇境：沉浸式神话漫游体验展”在悉尼中国文化中心盛大开幕，通过一副VR眼镜，400年前中国作家吴承恩笔下的经典名著《西游记》，从字里行间的平面叙事变成了触手可及的立体影像，数字科技带来的“让典籍活起来”的精彩体验，让到场的千百位澳大利亚观众叹为观止、啧啧称奇。

布局数字内容出海，课程产品与海外社媒双向赋能传播

随着以人工智能为代表的先进科技的广泛应用，出版传播数智化浪潮席卷全球。广西师大出版社紧跟全球数字化传播趋势，同步推进多语种视频教育课程研发与海外社交媒体矩阵建设，拓宽轻量化国际传播新路径。依托在教育出版领域积累的丰富资源和广西“面向东盟开放合作桥头堡”的优势，广西师大出版社紧盯中国—东盟教育合作的广阔空间，在国际中文和人工智能两大方向积极开发面向东盟国家学习者的多语种视频课程，自主开发的AI职业教育平台“认知雨林”已完成建设并上线运营，目前正积极推进在新加坡、泰国、马来西亚、印度尼西亚等东盟国家的落地合作。

充分利用海外新媒体开展宣传，是广西师大出版社在深化国际传播能力建设方面的又一项重要举措。该社开设的“艺术之桥”“山海阅读”“漓江雅集”三大国际宣传新媒体账号全面入驻脸书、TikTok、优兔、Instagram四大海外主流社交平台，形成了小有成效的新媒体海外宣传矩阵。截至2026年5月，三大账号全平台粉丝总量突破12.6万人，平台内容累计阅读量784.6万次，诞生了多条广受欢迎的新媒体传播内容，例如，伦敦书展苏绣专题专访单条视频阅读111.6万次，《桂林：中国最梦幻的山水》《古画中的三月三上巳节雅集》短视频分别获得21万、10万次的阅读量，这些视频通过生活化、场景化的内容表达，巧妙地破除了中外交流中的文化隔阂，成为讲好中国故事、传播好中国声音的生动实践。

海外机构专业化本土化运营，夯实国际出版传播高质量发展的基础

以资本并购的方式实现海外布局，通过专业团队实现本土化运营，是广西师大出版社国际化发展的鲜明特色之一。该社全资控股的英国ACC ART BOOKS、澳大利亚Images Publishing两家海外知名艺术设计出版企业，现有外籍员工40多人，运营团队完全本土化，多年来经营平稳、业绩持续上升，成为该社在欧美市场图书发行和海外宣传推广的关键支点。在面向东盟的新兴传播渠道建设上，广西师大出版社充分发挥背靠高等学校的天然优势，依托广西师范大学在越南、泰国、印度尼西亚开设的3所孔子学院资源，先后建成独秀书房越南河内大学孔子学院店、泰国宋卡王子大学孔子学院店、印尼玛琅国立大学孔子学院店，这3家独秀书房海外店，以孔院教学体系与校园场景为依托深化协同运营，常态化开展主题读书会、儿童绘本工坊、中华文化体验课等落地活动，将实体书店拓展为中国原版图书走进东盟高校和当地民众近距离接触中华优秀文化的新窗口；与此同时，该社还积极拓展文化资源合作开发，对内深挖北京外国语大学、广东外语外贸大学、广西民族大学、广西师范大学等高校小语种专家资源，对外与泰国红山出版社、马来西亚亚洲智库公司、印尼本唐出版社以及多国出版商协会建立长期合作关系，在全球出版合作的“朋友圈”中持续扩大影响，为中华优秀文化扬帆出海注入澎湃动力。

载籍传声，山海和鸣。从多语种图书在全球上架发售，到非遗苏绣、中国生态摄影等主题展览亮相国际书展，再到短视频、数字课程刷屏海外社交平台，2024年以来，广西师大出版社以优质出版内容为内核、多边平台合作为依托、数字创新为抓手，稳步有序地构建起全方位、多层次的国际出版合作体系。展望未来，广西师大出版社将持续深耕东盟、欧美两大重点市场，深入挖掘图书出版、人文交流、数字传播融合发展资源及潜力，以出版为载体，向全世界讲述鲜活生动的中国文化故事，展现可信、可爱、可敬的中国形象，为讲好中国故事、传播好中国声音贡献出版力量。