在第7卷中将会读到：

权利与义务

人类并不是纹丝不动地站在那儿，旁观着这个世界的。他们有梦想想要实现，他们有目标想要达到，他们有计划想要完成。这就是为什么说我们每个人都被权利和义务所塑造的。

自己与他人

为了描述自己的体貌特征，我们可以照镜子；为了描述自己的个性，我们却需要把其他人当作镜子来照自己。要想认识自己，必须通过他人。

正常与不正常

在世界上的某些地方认为是正常的事情，到了其他的地方，却是不正常的。那么，到底什么才是正常？什么是不正常？如果人类之间都彼此不同，会有一个东西对于所有人来说都是正常的吗？

梦想与现实

如何知道现在，就是此时此刻，我们是在做梦还是没在做梦呢？现在，我正在看这本书，因此我可以说我没有睡着……但是，这也不好确定：因为我也曾梦见过自己在读书。我们无法完全确定，现在，也就是此时此刻，我们是在梦中还是醒着。

知道与相信

相信，也就是对别人有信心，是给予信任，却并不要求对方证明什么来作为交换。相信，也就是将自己完全置身于不确定之中，就是敢于抛开理智，而投入到大千世界之中。

在第8卷中将会读到：

可能与不可能

刚开始的时候，我们觉得区别可能和不可能的事物是很简单的，但是，慢慢地，我们就会发现不是所有的事情都是那么一清二楚了：有些可能的事情是完全可能的；有些不可能的事情也许是可能的；有些可能的事情我们并不知道；有些可能的事情也许根本不可能……

快乐与悲伤

春天快来吧！假期快来吧！18岁快来吧！星期五快来吧！

那么此时此刻呢？为什么不说“现在快来吧”呢？为什么快乐总是即将来到的？为什么快乐总是要晚些时候才会来临，而不是马上就来到呢？

民主与专制

投票、选举的时候，也就是人民行使自己权力——选举自己的代表的时刻。同时，这也是人民赶走他们认为不称职的代表的时刻。真是太神奇了！民主这种体制，可以让人们不用暴力，不用砍头，不用血流成河，就能把政治领袖拉下台。

贫穷与富有

假如我们无法感受到凉爽的空气在皮肤上拂过，假如我们不能跑动、跳跃、游泳、攀爬、和朋友们一起开怀大笑，我们的生活又有什么意义？ 当我们提到贫穷的时候，我们马上想到的是金钱上的贫穷。但是这也可以是自由的贫穷。如果在生活中，什么都不能做，什么都不可能，这也是一种贫穷。

是与有

一把吉他或一架鼓，一根钓鱼竿，爷爷送的一本画册，生日收到的一个篮球……一切我们所拥有的东西，一切我们所选择拥有的东西，都会帮助我们发现自我。“是”和“有”并不是互相对立的：我们所拥有的东西，将帮助我们去发现我们是谁，将帮助我们成为自己想要成为的人。

我们的作者：

碧姬•拉贝（Brigitte Labbé） 是儿童作家，她经常带着巧克力和甜点，以学校、图书馆和咖啡馆为据点，带领孩子们进行哲学讨论的小聚会。

米歇尔•毕奇(Michel Puech) 是法国巴黎索邦大学哲学讲师，研究康德的法国国家哲学博士。在课堂上，他能用最简单最生动的语言讲解深奥的哲学。

P.-F.杜邦-伯里耶 （Pierre-François Dupont-Beurier）是高中哲学教师，他生活在巴黎，在第四区的一所中学教书。

雅克•阿扎姆（Jacques Azam） 负责了全系列的插画，他是受欢迎的漫画书作家。

我们的译者：

刘岩，2002年毕业于大连民族学院外语系。2003年赴法留学，获巴黎三大高级翻译学院硕士学位。现在法国从事奢侈品管理和翻译工作。

王川娅，原中国广西师范大学中文系讲师，1992年迁居法国。1994年与法国合作者在巴黎创办企业汉语职业培训学校“Chinalangue Express”，自此一直从事该校的中文教育和中法文化交流管理工作。

"写给孩子的哲学启蒙书·7

写给孩子的哲学启蒙书·8"

"什么叫“相信自己”？

克莱芒丝正了正自己的泳帽，走上跳台。20秒后，发令枪就会响起，游泳选手们就会跳下水去。游完100米以后，也许就会有一块金牌等在那里。克莱芒丝集中精力。她的耳边响起她的教练乔治对她说的后一句话：“去吧，相信自己！”

相信自己！一般来说，人们会说相信上帝，相信至高无上的神，相信宇宙的伟大创造者，或是什么都不信。

然而相信自己？事实上，乔治是让克莱芒丝相信她可以赢得比赛；让她对自己拥有信心。相信自己，就是对自己有信心。如果克莱芒丝相信自己，她就能够跳进水里。幸亏我们有能力相信！幸亏我们即使并不确切知道将要发生什么也能有所行动！相信，是为了去尝试，为了去冒险，为了投身到各种新的计划当中……

为什么不干脆生活在梦中呢？

既然这样，为什么不干脆闭上眼睛做梦呢？为什么不把时间用来生活在梦中，梦着自己在生活呢？既然现实中充满了阻碍……回到现实中又有什么好处？

当洛拉想象回家那一刻的时候，她在脑袋里拍摄了一部电影。她让画面一个接着一个地出现，她自己来决定电影中的场景、人物、服装，以及人物的反应和她自己的反应，还有对话……那么必然地，没有任何东西会让她震惊，没有什么会在故事中显得突兀而让她感到惊讶。然而，在火车站的站台上，一切都有可能发生，场景不再受她控制了。突然到来的一些小细节，接二连三的惊喜，轮廓分明的脸，清晰艳丽的色彩，不可思议的情感流露……这些是她的想象力无法创造的：在现实中，夏令营结束与家人团聚这件事，比想象中的要精确一千倍，更加强烈，更加生动，也更加真切。想象中的快乐很多，但现实中的更多；想象中的悲伤很浓，现实中的更浓。想象是无法创造出现实所包含的一切的。

我们可以期待不可能的事吗？

我们每个人都有意愿，有欲望：一些人想要重新变成一个小宝宝，或者是一夜之间变成大人；一些人想要年轻20岁；一些人想要成为另外的人；一些人想要在城市上空飞行；一些人渴望有隐身的超能力；一些人梦想在大海底下同美人鱼生活在一起……

欲望是没有止境的，没有什么能够阻止它们，它们完全无视什么是可能的，什么是不可能的。

“我不想要姐姐，我要一个哥哥！”

贝努瓦可以跺脚，可以在地上打滚儿，可以去大骂全世界，但是他的愿望永远都不会实现。我们好放弃一些永远不可能实现的愿望，因为世界不会听从这些愿望。

“那好吧，我只想要一个弟弟。”

终于，有了一个可能的事情！然而，即便是贝努瓦跺脚，在地上打滚儿，大骂全世界，有件事也是无法改变的：纠缠在那些并不取决于自己的愿望上，会使自己变得非常不快乐。

躺在自己的床上，贝努瓦慢慢地安静下来。他在看一本关于登山的书，是去年一位高山向导送给他的。贝努瓦找到他喜欢的那页：一张航拍的珠穆朗玛峰的照片。

“总有一天，我会登上珠穆朗玛峰！”贝努瓦对自己说。

终于，有了一件可能的事情，一件仅仅取决于他自己的事情！当然，许多登山者只走到一半就返回了，许多人死在了喜马拉雅山上。当然，风险很大：雪崩随时可能出现，狂风会令他措手不及，无法预见的龙卷风会把他困住……但不管怎么说，能否实现这个愿望主要取决于他自己，以及他的意志力。"

法国权威童书出版社Editions Milan历经考验的金牌书系

法国资深童书作家联合 索邦大学哲学教授和巴黎优秀中学哲学教师 精心打造

少年时尽早接触完整而严密的西方哲学思想，有助于培养孩子独立的人格和自由的精神。

《写给孩子的哲学启蒙书》是由法国资深童书作家联合索邦大学哲学教授和中学哲学教师精心打造的一套哲学思考书，通过一个个简单有趣的故事，阐释了梦想与现实、快乐与悲伤、专制与自由等重要的哲学命题。

浅显的故事，深刻的哲理，开放的结论，带领孩子们进行自由的思考。

适读年龄：8-12岁

什么叫“相信自己”？

克莱芒丝正了正自己的泳帽，走上跳台。20秒后，发令枪就会响起，游泳选手们就会跳下水去。游完100米以后，也许就会有一块金牌等在那里。克莱芒丝集中精力。她的耳边响起她的教练乔治对她说的最后一句话：“去吧，相信自己！”

相信自己！一般来说，人们会说相信上帝，相信至高无上的神，相信宇宙的伟大创造者，或是什么都不信。

然而相信自己？事实上，乔治是让克莱芒丝相信她可以赢得比赛；让她对自己拥有信心。相信自己，就是对自己有信心。如果克莱芒丝相信自己，她就能够跳进水里。幸亏我们有能力相信！幸亏我们即使并不确切知道将要发生什么也能有所行动！相信，是为了去尝试，为了去冒险，为了投身到各种新的计划当中……

为什么不干脆生活在梦中呢？

既然这样，为什么不干脆闭上眼睛做梦呢？为什么不把时间用来生活在梦中，梦着自己在生活呢？既然现实中充满了阻碍……回到现实中又有什么好处？

当洛拉想象回家那一刻的时候，她在脑袋里拍摄了一部电影。她让画面一个接着一个地出现，她自己来决定电影中的场景、人物、服装，以及人物的反应和她自己的反应，还有对话……那么必然地，没有任何东西会让她震惊，没有什么会在故事中显得突兀而让她感到惊讶。然而，在火车站的站台上，一切都有可能发生，场景不再受她控制了。突然到来的一些小细节，接二连三的惊喜，轮廓分明的脸，清晰艳丽的色彩，不可思议的情感流露……这些是她的想象力无法创造的：在现实中，夏令营结束与家人团聚这件事，比想象中的要精确一千倍，更加强烈，更加生动，也更加真切。想象中的快乐很多，但现实中的更多；想象中的悲伤很浓，现实中的更浓。想象是无法创造出现实所包含的一切的。

我们可以期待不可能的事吗？

我们每个人都有意愿，有欲望：一些人想要重新变成一个小宝宝，或者是一夜之间变成大人；一些人想要年轻20岁；一些人想要成为另外的人；一些人想要在城市上空飞行；一些人渴望有隐身的超能力；一些人梦想在大海底下同美人鱼生活在一起……

欲望是没有止境的，没有什么能够阻止它们，它们完全无视什么是可能的，什么是不可能的。

“我不想要姐姐，我要一个哥哥！”

贝努瓦可以跺脚，可以在地上打滚儿，可以去大骂全世界，但是他的愿望永远都不会实现。我们最好放弃一些永远不可能实现的愿望，因为世界不会听从这些愿望。

“那好吧，我只想要一个弟弟。”

终于，有了一个可能的事情！然而，即便是贝努瓦跺脚，在地上打滚儿，大骂全世界，有件事也是无法改变的：纠缠在那些并不取决于自己的愿望上，会使自己变得非常不快乐。

躺在自己的床上，贝努瓦慢慢地安静下来。他在看一本关于登山的书，是去年一位高山向导送给他的。贝努瓦找到他最喜欢的那页：一张航拍的珠穆朗玛峰的照片。

“总有一天，我会登上珠穆朗玛峰！”贝努瓦对自己说。

终于，有了一件可能的事情，一件仅仅取决于他自己的事情！当然，许多登山者只走到一半就返回了，许多人死在了喜马拉雅山上。当然，风险很大：雪崩随时可能出现，狂风会令他措手不及，无法预见的龙卷风会把他困住……但不管怎么说，能否实现这个愿望主要取决于他自己，以及他的意志力。