本书是国家社会科学基金重大招标项目“中国西南地区濒危文字及其文献抢救、整理与研究”的成果之一。书稿是基于清华大学中国西南地区濒危文字调研团队对川滇交界地区四川省木里县屋脚乡屋脚村与利家嘴村、盐源县前所乡前所村和云南省宁蒗县永宁乡温泉村等地区的语言文字调查，而形成的对该地区纳西语东部方言、文字及达巴文献所作的一个全面的文献整理和研究。这对于丰富我国少数民族语言文字研究资料，展示我国少数民族语言文字多样性，以及研究保护少数民族语言、少数民族传统文化，都有重大意义

赵丽明，女，清华大学中文系教授，中文系语言教研室主任，博土生导师。主要研究领域：汉语史、文字学、历史学、妇女学等。发现、发掘了女书、方块苗字、侗字等。常年进行少数民族文献田野调查，主编有《中国西南少数民族地区濒危文字文献调查研究丛书》，已编撰有《纳木依藏族帊孜文献（上、下册）》《宝山纳西东巴文应用文献调查、整理与研究（上、下册）》等。

许多多，清华大学川滇民族文化考察支队队员，参与编著“中国西南少数民族地区濒危文字文献调查研究丛书”子项目“川滇达巴文献整理与解读”，现在新加坡从事博士研究，博士论文研究方向为摩梭方言。

前?言?走进泸沽湖深处

一、寻找东巴圣地，走进川滇摩梭人家

二、达巴文是东巴文的前身？

三、泸沽湖深处的学术与民生

第一章?川滇摩梭达巴文化概况

一、自然地理

二、人口民族

三、宗教信仰

四、习俗节日

五、民谣歌曲

第二章?语言调查与描写

一、语音

二、词汇与词法

三、句法

四、词汇表

五、语料

六、语言系统小结

第三章?达巴文献解读

一、历书

二、印棒

三、水井图

四、打卦图

五、壁画

第四章?达巴口诵经选译

一、口诵经概况

二、全篇解读：《新年烧香经》

三、屋脚村口诵经选段：《创世纪》

第五章?达巴基本字符统计

一、二十八星宿

二、七符

三、喇嘛教符号

四、印棒符号

五、小结

第六章?家庭结构调查

一、阿窝家支

二、撒达布家支

三、瓦力瓦汝家支

第七章?达巴的葬礼

一、参加葬礼概况

二、葬礼准备

三、葬礼第一天（7月25日）

四、葬礼第二天（7月26日）

五、葬礼第三天（7月27日）

六、骨灰安葬处

七、家家驱鬼

第八章?口述史

一、阿窝·偏初达巴（四川屋脚村）

二、格帕·拉措喇嘛（四川前所村）

三、阿鲁左·品初喇嘛（四川前所村）

四、何鲁佐达巴（四川前所村）

五、刘高左达巴（四川前所村）

六、阿兆全（四川前所村土司后裔）

七、木帕达巴（四川利家嘴村）

八、次儿·都基（四川利家嘴村）

九、格荣·德西（四川利家嘴村）

十、纳卡·德西（四川利家嘴村）

十一、阿窝达巴（云南温泉村）

十二、阿洪生老师（云南永宁村）

第九章?整理与初探

一、调查报告：村落与达巴现状

二、达巴历书解读与符号性质初探

三、达巴与东巴星宿字符比较

四、最后的母系社会

第十章?清华学子，走进川滇

一、探秘民族文化瑰宝

二、前期准备工作及支队管理

三、田野调查整理

四、考察笔记

五、实践感言

六、2011年1月滇北摩梭话田野调查笔记

附录：学术成果

主要参考文献

后?记

本书对于丰富我国少数民族语言文字研究资料，展示我国少数民族语言文字多样性，以及研究保护少数民族语言、少数民族传统文化，都有重大意义。

本书是国家社会科学基金重大招标项目“中国西南地区濒危文字及其文献抢救、整理与研究”的成果之一。书稿是基于清华大学中国西南地区濒危文字调研团队对川滇交界地区四川省木里县屋脚乡屋脚村与利家嘴村、盐源县前所乡前所村和云南省宁蒗县永宁乡温泉村等地区的语言文字调查，而形成的对该地区纳西语东部方言、文字及达巴文献所作的一个全面的文献整理和研究。这对于丰富我国少数民族语言文字研究资料，展示我国少数民族语言文字多样性，以及研究保护少数民族语言、少数民族传统文化，都有重大意义。