《汉娜的秘密剧院》是广西师大出版社魔法象故事森林推出的作品之一。
自从母亲去世后,汉娜的家庭生活就陷入一片混乱。父亲忙于经营摇摇欲坠的农场,无暇顾及四个孩子。汉娜对戏剧的执着和热爱遭到了父亲的反对,她和好朋友洛蒂决定瞒着父亲做一件特别的事——自己创作剧本,参加戏剧比赛。为此,她们找到了一个被遗忘在农场树丛深处的废旧鸡棚,改造成上演戏剧的“秘密基地”。这是一本关于如何实现梦想和守护家园的小说,鼓励孩子在成长的过程中,学会独立思考,发挥自己的创造力,面对挫折永不言败。
著者:海伦•彼得斯
英国儿童文学作家,从小在萨塞克斯郡的老式农场生活。童年时代,她阅读了大量书籍,并经常和小伙伴在农场的破屋子里排演戏剧。她曾做过英语和戏剧教师,成为全职母亲后,开始写与童年回忆有关的小说。她的小说以自己的童年经历为原型,塑造了汉娜和她的小伙伴等一群生动的人物形象。
《汉娜的秘密剧院》(The Secret Hen House Theatre)是海伦•彼得斯的处女作,一经发表就轰动了英国儿童文学界,赢得了无数小读者的喜爱,并入围英国水磨石儿童图书奖。后来,作者又以相同的故事背景,创作了这部小说的续篇《拯救秘密剧院》(The Farm Beneath the Water)。
译者:李玉琴
英语文学学士,教育学硕士,现为中学英语教师。翻译作品主要涉及中西方教育类和青少年文学类。与魔法象童书馆合作翻译了《汉娜的秘密剧院》《拯救秘密剧院》。业余时间喜欢阅读、打球、跑步。
绘者:黄吟帆
自由插画师,现居纽约。从美国明尼阿波利斯艺术设计学院插画系毕业后,以自由插画师身份为中国,美国,英国,荷兰等世界各地的儿童与成人刊物创作插画。其作品充满天真童趣及诗意想象,荣获最具公信力的美国插画奖以及世界插画奖,并被收入美国插画年鉴,在多个画廊展出。曾为《爸爸的故事》创作插画。
第01章 陌生人
第02章 逃跑的猪
第03章 诗歌比赛
第04章 家庭作业
第05章 父亲
第06章 照片
第07章 搜寻
第08章 来信
第09章 母亲的窗帘
第10章 窥探
第11章 天使纹身的男人
第12章 更衣室
第13章 尴尬
第14章 秘密和威胁
第15章 试演
第16章 彩排
第17章 大火
第18章 火柴盒
第19章 折旧费
第20章 对峙
第21章 主意
第22章 险被发现
第23章 古董行
第24章 最后一天
第25章 绝望
第26章 忏悔
第27章 重燃希望
第28章 道歉
第29章 抵达
第30章 怒火
第31章 演出
第32章 颁奖典礼
第33章 打人事件
第34章 校长办公室
第35章 外婆
第36章 真相
第37章 寻画
第38章 和解
第39章 救援行动
第40章 访客
第41章 拍卖会
第42章 新的开始
致谢
译后记
★2012 年入选英国《独立报》“夏日最佳读物50 本”
2013 年入围英国水磨石儿童图书奖
★ 8~14岁的孩子正经历着逐步脱离父母的指挥、拥有自己的想法的成长阶段,应当培养孩子独立思考能力和动手能力。小说的主人公是一群孩子们,故事的情节推动完全由孩子主导,大小秘密环环相扣,带领读者跟随孩子的脚步在守护秘密、追求梦想的过程中,学会独立思考和自我创造。
★ 这是那种你也想融入其中的故事。农场生活的点滴细节和独有魅力创造出了一个所有人都像朋友般愉快相处的美好世界。
——英国《独立报》
★ 海伦•彼得斯这本处女作艺术造诣极高,情节引人入胜,其中还蕴含着某些永恒的东西……她用满怀情感又不乏幽默的笔触刻画了汉娜的童年世界,让人有身临其境之感。
——英国《卫报》
★ 海伦•彼得斯的小说悬念迭出,故事节奏有张有弛,情节设置环环相扣。这样的冒险故事实属诚意之作,让人耳目一新。
——英国《收藏家双月刊》
★ 小说中,农场和剧院两个话题碰撞出令人意想不到的火花,这个绝妙的故事一定翎羽纷飞。
——《每日镜报》
★ 新锐作家海伦•彼得斯采用了一种环环相扣的故事叙述技巧,这让她迅速跻身于经典儿童文学家之列。《汉娜的秘密剧院》充满想象力和感染力,是那种你希望永远不会完结的作品。
——《红房子》
★ 我喜欢这本书中汉娜为拯救农场所作的不懈抗争和她为扭转局势布置的巧妙计划。
——《凤凰漫画》
★ 海伦•彼得斯的处女作用真实的情感唤醒了人们对于农场生活的好奇向往。经过汉娜振奋人心的不懈努力,秘密剧院最终获得了大家的认可——正如故事本身,这就像是一个奇迹。
——《我们爱这本书》
会员家 | 书天堂 | 天猫旗舰店 |
微信公众号 | 官方微博 |
版权所有:广西师范大学出版社集团 GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 纪委举/报投诉邮箱 :cbsjw@bbtpress.com 纪委举报电话:0773-2288699
网络出版服务许可证: (署) | 网出证 (桂) 字第008号 | 备案号:桂ICP备12003475号 | 新出网证(桂)字002号 | 公安机关备案号:45030202000033号