1895年，林语堂出生在福建漳州的山村，自十岁时离开故土，毕其一生，辗转旅寄。在国内，考究语言，创办报刊，为当时文坛一开“幽默”新风；在国外，针砭时事，引介东方，以独有见地诠释“吾国与吾民”。

这部传记，笔路延绵，跋涉文山史海，溯沿思想轨迹，寻绎其生平，藉以重新发现不仅仅是作为文学家的林语堂，更欲还原出兼批评家、哲学家、思想家等多重身份的林语堂。

鲁迅、胡适、林语堂，他们的精神遗产，无疑是二十世纪中国的重要知识思想资源。而林语堂留赠后人有形及无形的一切，将对新世纪的中国，乃至世界，别有深远的启发意义，亦为跨文化交际与互动带来崭新的理解。

钱锁桥，美国加州大学伯克利分校比较文学博士，现为英国纽卡斯尔大学教授。专治中西文学文化研究，编著中、英文作品多部，包括专著Liberal Cosmopolitan: Lin Yutang and Middling Chinese Modernity、Lin Yutang and China's Search for Modern Rebirth等。

第一章　林语堂与现代中国知识思想遗产

纪念林语堂

反思鲁迅遗产

我们要鲁迅还是胡适

林语堂：面向二十一世纪中国与世界

第二章　基督教熏陶与西式教育

牧师的儿子

最杰出的“圣约翰人”

上北京遭遇“文化反差”

从哈佛到莱比锡

第三章　“大革命”时代民族主义情怀

科学与国学

泰戈尔与印度

“费厄泼赖”还是“痛打落水狗”

萨天师语录

第四章　从“小评论家”到“幽默大师”

“小评论家”

幽默作为社会批评

幽默作为自我释放

第五章　一个人在黑暗中吹口哨

与鲁迅的友谊

平社一员

中国民权保障同盟

暗中放冷箭

第六章　“我的中国”：东方向西方倾谈

与赛珍珠和华尔希结缘

《吾国与吾民》

第七章　“中国哲学家”的诞生

去美国

《生活的艺术》

第八章　阐释中国为抗战发声

战时中国前线报道

“新中国的诞生”

战时女杰

第九章　东方智慧与世界和平

种族与帝国：印度问题

“革命外交”

东方智慧与现代病

与华尔希夫妇的友谊

第十章　中国的内战与美国的智慧

《枕戈待旦》

打字机、苏东坡和《唐人街一家》

美国的智慧与美国的愚蠢

美国式友谊

第十一章　瞭望远景

《远景》

南洋大学风波

重新发现耶稣

第十二章　我话说完了，走了

回“家”定居台湾

共建人类精神家园

我走了

附录　林语堂全集书目

后记

在中国知识圈内，林语堂的地位介于胡适和革命家鲁迅之间。

——史沫特莱

林语堂在向西方世界阐释他的同胞的风俗、心愿、恐惧和思想这方面，无人能及。

——《纽约时报》

◆题材新颖。本书有别于市面常见的、着重描写生平事迹的林语堂传记，尤其关注林语堂思想层面，认为他与鲁迅、胡适二人，共同构成中国现代思想纵横轴上的三个坐标。

本书以现代中国知识史、尤其是中美知识交往史为背景，追溯林语堂穿梭中西文化的跨国之旅，考察其中、英、德三语创作，展露中国现代文化最重要的遗产之一。

◆作者征用第一手材料，特别是挖掘、翻查了大量国外书信文献，使读者能够更完整、深入地了解林语堂的思想内核与演变轨迹。又以历史学家的严谨考证与跨文化理论视野相结合，重塑林语堂在现代中国文坛乃至世界文坛的经典地位。