本书是2018年北京戏剧年刊论文集，包含“改革开放与戏剧发展”和“深度观察与热剧点评”两部分内容。*部分主要在改革开放四十周年背景下，讨论戏剧的发展情况；第二部分主要深度讨论戏剧的学术意义，比如话剧与环境如何结合，剧本艺术到剧场艺术等，以及对《北京人》《繁花》《红军故事》等戏剧的点评。此外还附有2018北京戏剧舞台概览。

北京戏剧家协会是中共北京市委领导的，由北京的戏剧家、戏剧工作者及相关机构自愿组成的专业性人民团体，1980年6月正式成立，曹禺先生当选为首届主席。于是之、林连昆、郭启宏、濮存昕、任鸣相继担任历届主席。

北京剧协以团结和凝聚戏剧艺术家为己任，关注首都戏剧艺术的发展，致力于发现和培养戏剧人才，重视开展对外戏剧文化交流。

改革开放与戏剧发展

新时期戏剧反观 廖奔

思想回归剧场之路 宋宝珍

“新时期”“新世纪”“新时代”——关于中国原创戏剧“创新”话题的再思考 王晓鹰

回顾小剧场戏剧四十年，探索应永不止步 杨乾武

观念革命与历史实践： 中国话剧改革开放四十年 高音

现实题材的勃兴与文学精神的赓续——2018中国话剧观察 徐健

2018： 改革开放与戏曲的再出发 傅谨

弘扬主旋律戏曲合家欢——2018戏曲演出纵览 梧桐

关于建立中国话剧表演艺术体系的若干问题 田本相

深度观察与热剧点评

正确地评估中国话剧以及戏曲和话剧的关系 田本相

“戏剧”与“环境”如何结合？——兼论“浸没式戏剧”的问题 孙惠柱

从“剧本艺术”到“剧场艺术” 谷海慧

中国话剧危机出现新变种 徐健

从文学到戏剧： 如何以经典再创经典 王瑨 周飞亚

从小说到话剧： 真正意义上的成功改编，也是一次全新的创作 徐健

推动传统嫁接青春，助力小剧场戏曲繁荣——“北京小剧场戏曲发展的现状及未来”专题研讨会综述 郝帅斌

赖声川还给《北京人》精髓 程辉

《北京人》与“北京人” 林克欢

古老秦腔的现代提升 王馗

风流不在谈锋胜，袖手无言味长 胡薇

粤剧《霸王别姬》：经典如何借创新重生？ 陶庆梅

《一句顶一万句》的意义世界： 以空间的行走，应对时间与精神的虚无 陶庆梅

一种人生的N种可能 宋宝珍

假如忘掉上海——看舞台剧《繁花》季 北小京

波兰舞台上的“政治经济学批判”——从小说到戏剧的《福地》 高音

花与鸟：直面生命的身体诗歌 彭涛

“小戏”抒发大情怀——国家京剧院《红军故事》的艺术追求 王馗

抓住戏剧的本质——对香港话剧团《亲爱的，胡雪岩》（2018演出版）的反思 胡薇

中国文化感召下的中西方戏剧“联姻”——话剧《酗酒者莫非》波兰导演与中国当代作家 姚金凤

后的玫瑰献给不屈的灵魂 程辉

悲莫悲兮生别离——简评话剧《生命行歌》 乔宗玉

以艺术的形式找回教育的初心——话剧《家长会》观后感 胡一峰

《哈姆雷特》： 闪烁的星球与摇晃的大地 林克欢

怅痛背后，是遥远而深沉的爱——评法国现实主义戏剧《西贡》 程辉

2018年北京市戏剧演出信息

后记