从皇家废园到莘莘学子的梦想之地，北京大学校园的前身经历了怎样的建造过程？

未名湖畔的诗意景观险些被从校园规划的蓝图上永远抹去，博雅塔“中国式外壳”的建造本是一场耗资不菲的实验。“中国建筑复兴”的号召下，对于“什么是真正的中国样式”，燕园的缔造者们争论不休，规划者和实施者的分歧贯穿始终。

在这段往事中，有说着流利英语的国学大师、深爱着中国园林的异国教授、自学成才的工程师、对建筑问题负有责任的化学家，还有号称在内务府干过活的工匠……本书以一手史料、百余幅图片，再现他们的合作、争执、博弈、妥协，以及在东西文化碰撞的时代狂澜中，燕园一步步拥有如今湖光塔影的历程。

唐克扬，建筑师，建筑写作者，哈佛大学设计学博士，北京大学文学硕士。曾担任2010年威尼斯建筑双年展中国馆策展人，著有《美术馆十讲》、《长安的烟火》、《树》（与巴士曼合著）等研究、创作作品多种。

引 子

第一章 废 园

第一节 西山道上

从盔甲厂到海淀

满洲人的地产

第二节 废园劫后

湖山形胜和野火鸣镝

废池乔木

第三节 茂飞：从麦迪逊大街到海淀

适得其时的出现

一个美国人的“中国建筑复兴”

第二章 湖 光

第一节 美景与美元

筹款

前途未明的未名湖

第二节 前生与今世

前度鸿影

冲突的眼光

第三节 “中国园林”，还是西洋景观？

场所精神？

校景，校园

第三章 塔 影

第一节 伊甸园中一浮屠

“中国样式”与“中国式感觉”

“性质上基督化，气氛上中国化”

第二节 旧瓶装新酒

形式追随……

屋顶下面的东西

第三节 玉泉山或通州

风格之争

意外之财

第四章 燕 园

第一节 修禊事也

乐园

如画

第二节 校址，校舍，校园

从私园到公园

墙和门

第三节 “孤岛”

世界外的一个世界

失乐园，复乐园

尾 声 一部未完结的历史

后 记

再版补记

主要参考书目

茂飞是中国近代建筑史上的关键建筑师之一，由他开创的以清代官式建筑造型结合现代技术的“适应性建筑”设计之路影响深远。唐克扬撰写的《从废园到燕园》借助大量的第一手史料，讲述了茂飞“适应性建筑”的代表作燕京大学校园及校舍建筑设计和建造的故事。除揭示了茂飞独到的设计意匠之外，他还告诉我们，中国近代建筑的历史不仅是风格和意象演变的诗篇，其中也交织着工程本地化和项目各方精神与物质利益关系互动的插曲。

——路易斯维尔大学摩根建筑讲席教授 赖德霖

这是从历史的尘埃中拂拭出来的图景。

——广州美术学院教授 李公明

◎深入浅出，讲述一座与近现代历史进程深深纠葛的校园的前世今生

燕京大学是一所什么样的学校，它和中国近现代历史的纠葛源于何处？

新旧大变局中，全盘西化的建筑语汇和中国艺术惯例的碰撞之下，燕园的建筑风格是如何确定的？

为什么未名湖差点被从规划图上抹去，最终又是如何被保留下来的？

和珅的淑春园同燕园有着怎样的历史沿革关系？

以梁思成为代表的中国本土知识分子，对以茂飞为代表的外国建筑师的“中国建筑复兴”有怎样的评价？

◎一手史料，图文并茂

大量参考引用司徒雷登等当事人往来书信、自述文章等一手史料，配以规划图、设计图、历史照片及作者示意图等图片资料，呈现真实可感的燕园建成史。