18世纪至今，以麦考莱为代表的历史学家大多用“非革命性的、不流血的、自上而下的”来形容1688年的英格兰“光荣革命”。本书则希望推翻这一传统观点。

本书以“革命”为主轴，重新检讨了既有的革命理论，并将1688年革命置于欧洲乃至全球的背景下，对其发展、特征和影响做出全新的阐释。作者的核心观点是：1688年革命不仅是革命，而且是第一次现代革命；对立的双方也不是新旧势力的代表，而是不同现代化道路的支持者。通过扎实的论证和充满激情的笔触，本书为读者还原了这场革命的激荡、混乱与血腥，以及它如何催生了现代世界。

作者|史蒂夫·平卡斯 Steve Pincus

英国历史学家，芝加哥大学历史学教授，哈佛大学历史学博士，主要研究17世纪和18世纪的英国历史，特别是光荣革命和英国外交政策。

译者|聂永光

毕业于武汉大学世界史试验班，业余从事历史写作与翻译。已出版译著《黄金时代》《羞耻》。

第一部分　序章

引 言 3

第一章　消解革命 13

第二章　重思革命 37

第二部分　革命前夕的英格兰

第三章　变成荷兰：1685 年的英格兰社会 59

第四章　詹姆斯二世登基时的英格兰政治 113

第五章　天主教现代性的意识形态 147

第六章　天主教现代性的实践 180

第七章　抵制天主教现代化 224

第三部分　革命

第八章　民众革命 277

第九章　暴力革命 317

第十章　引发分裂的革命 347

第四部分　革命性变革

第十一章　外交革命 383

第十二章　政治经济学革命 459

第十三章　教会革命 500

第五部分　结论

第十四章　刺杀、协议与巩固革命 547

第十五章　结论：第一次现代革命 594

缩 写 611

注 释 613

参考手稿 793

致 谢 805

平卡斯先生对英国革命真实情况的有力论述，摧毁了那些流行了超过二百年的安慰性观点……它为读者留下了更加激动人心的东西：对这个现代而自由的国家起源的新理解。

——《经济学人》

这是近年来出现的最富野心的历史著作之一——它彻底地重新解释了历史事件，不仅仅是为了更新或修改既有的观点，而是为了最终推翻它们。这本书是学术界的奇迹。

——《国家》

一部重要、新颖且富有想象力的学术著作……它将重构现代英国的起源，以及1688年革命的历史。

——伯纳德·贝林，《纽约书评》

本书的宏伟抱负及其全面的主张将确保它在未来几年内受到光荣革命研究者的重视……它会成为一系列与历史相关争论的开篇，并将以崭新的角度阐明1688年的历史。

——保罗·莫诺德，《教会历史期刊》

为关于该时段的学术研究做出了重大贡献……平卡斯在研究大量原始资料的基础上，以生动的写作呈现他的分析……平卡斯的研究方法有很多亮点，他将经济和政治理论与看似轻松写意、可读性强的写作融为一体……最后，我们有充分的理由认为，他对17世纪晚期英格兰历史事件的分析，将彻底改变我们对这一时期的理解。

——斯科特·亨德里克斯，《加拿大历史研究期刊》

我们都知道1688年是英国历史的一个里程碑；现在，多亏了史蒂夫·平卡斯，《1688》将成为与1688年相关研究的里程碑。在平卡斯的笔下，这段曾经被视作‘友好贵族之间相互妥协’的历史，被重新诠释成一场混乱而全面的危机，即“第一次现代革命”。引人深省、博学而易读，《1688》是任何对17世纪欧洲及其殖民地感兴趣的人都*读的书目。

——辛西娅·赫鲁普，南加州大学

对一场激进革命的激进解释。史蒂夫·平卡斯对17世纪80年代和90年代的重要史事做出了精彩的研究，对既有研究中“光荣革命不过是英国一贯的共识政治、实用主义和常识的又一例证”的舒适区提出了极大挑战。《1688》重现了光荣革命的革命性质和深远影响，以及其时在外交政策、政治经济、宗教和现代国家性质方面的广泛而互相关联的冲突。

——约翰·布鲁尔，加州理工学院

一部宏大、有充足文献支撑，且笔法精彩的著作，探讨了第一场彻底的现代革命是如何在数年间克服重重障碍取得成功的。这场革命血腥但获得了广泛的民众支持，而不是像人们普遍以为的那样，仅仅是一场少有生命损失的宫廷政变。与既有研究相比，通过对更长时段的考察，以及对社会更多方面的关注，作者令人信服地展现出，到了17世纪80年代，英格兰已经转型为商业社会，且争夺新财富的竞争已经开始——这是詹姆斯二世的专制主义现代化愿景，和其对手那更宽容、更自由的愿景之间的竞争。出现了第一个现代国家，拥有独立的金融机构和对于民族与公民（而非宗教）利益的强烈意识。威廉三世及其支持者的胜利，是对英格兰、苏格兰和爱尔兰三国在欧洲和世界地位的重新排列。平卡斯致力于激进的论证，他推翻了许多公认的观点，而他对革命的定义本身亦令人耳目一新。这些都使这本书读起来令人兴奋。在未来的许多年里，它都将引起人们对于17世纪晚期的强烈兴趣。对任何人而言，只要有兴趣了解现代自由社会及其起源，以及它为何值得捍卫，那么这本书都值得一读。

——奈杰尔·史密斯，普林斯顿大学

光荣革命不是新制度推翻旧制度，而是两条现代化道路的殊死斗争！

绝对主义VS开放宽容，谁才能让英国再次强大？

国家的进步和个体的自由，是否可以两全？

在1688年，这是所有英国人都需要面对的问题。他们的回答仍在影响欧洲乃至世界的未来。

为“光荣革命”正本清源，重新定义“现代”与“革命”

本书作者史蒂夫·平卡斯大胆地指出，所谓的“光荣革命”说将1688年的英国革命视为“不流血的、理智的、非革命性的特殊事件”，但这一观点实际是18世纪以来欧洲政治生态的产物；1688年革命不仅是真正的革命，更是第一次现代革命。

为了证明这一观点，本书系统梳理了“光荣革命”说的发展时间线，将抽象的“学说”还原到具体语境中，并逐一祛魅；同时，本书以1688年革命为案例，重新定义并阐释“革命”的关键要素，进而剖析现代世界如何从革命中诞生。作者指出：只有破除旧日的迷思，才能接触到1688年革命的真相；反过来，只有真正理解1688年革命，才能理解现代语境下的“革命”本身。

海量材料、扎实论证、全景再现1688年激荡风云

普利兹历史奖获奖者、哈佛大学教授伯纳德·贝林在评论本书时提到，只要是跟1688年革命有关系的文字资料，就没有作者史蒂夫·平卡斯没读过的。凭借着材料的广度和分析的深度，作者以充分的案例和论证，为我们呈现了一幅1688年革命的全景式画卷：它不是理智、保守的谈判交涉，而是战争、暗杀，甚至屠杀；它不只是少数人的政治斗争，更是席卷整个欧洲的混乱和暴力。国王、贵族、商人、教士、平民……每个英国人都在以自己的方式，为自己的国家和未来奔走。

在本书的开头，作者直截了当地发问，既然这场革命激烈而危险，为什么还有这么多人投身其中？相信看完本书，读者也会有自己的答案。

另外，本书收录71张插图，包括纪念牌、讽刺漫画、扑克牌插画、宣传海报等，直观呈现革命前后的舆论战和大众心态。

斩获多个奖项！英国史重磅作品精装首版

本书获得2010年独立出版商图书奖历史类铜奖、2010年古斯塔夫·拉尼斯国际图书奖（麦克米兰中心颁发）、2010年莫里斯·D.福科斯奖（美国历史协会颁发），被选入2010年《威尔逊季刊》十大好书，并获得2009年新英格兰图书节非虚构类荣誉提名。本书甫一出版，便在《经济学人》《纽约书评》等权威媒体上收获好评。学者普遍认为，后来人想研究1688年革命，无法绕开此书。

这是本书在简体中文世界首次出版，由知名设计师陈威伸操刀装帧，书口三面镏金，再现厚重质感。