大会宣言
1944年3月17日，西南戏剧工作者会闭幕式上，大会秘书室王小涵报告本届大会所议决之各提案，总计通过35案，同时议决由主席团负责起草本届大会宣言。
宣言由大会秘书处起草，田汉修改，原件由大会秘书长瞿白音保存。
赵铭彝曾向瞿白音借此宣言全文抄录一份，同时把要点摘抄于日记本。瞿白音保存的草稿原件是土纸红格直行线装本，用毛笔书写的，田汉亲笔修改的部分仍然保留在上面。
后来赵铭彝的全文抄件不知下落，宣言要点则刊登于1982年6月10日的《桂林日报》。
幸运的是，1986年春节期间，赵铭彝在家中寻找田汉的《影事追怀录》一书时，无意中看到一本破破烂烂的《讽刺漫画集》，拿出来时掉下一叠已经发黄的抄件，正是《西南第一届戏剧展览会闭幕宣言（草稿）》的全文抄件。 该抄件全文如下：
（一）
当中华民族的神圣抗日战争进入第七年，民主国家的反纳粹战争进入第三年，当欧洲前线上英勇的苏联军民，把希特拉匪徒逐出了乌克兰草原，英美联军无条件的降服了法西斯意大利，从意南北进，美国海军威临西南太平洋，日寇不敢应战，我大军在湘西发挥了辉煌的战斗力，那成为历史之转折点的德黑兰会议，明白昭示了民主力量底命定的胜利，开罗会议发出了联合国共同彻底对日的吼声的时候，我们——西南各省的戏剧工作者，在政府明令规定的第一届戏剧节日齐集桂林，举行了第一届戏剧展览会。
（二）
我们认为这不是一个偶然的机遇。中国戏剧运动近卅年来不懈的精进，和抗战七年来戏剧工作者英勇的战斗，保证了这一集会的顺利举行和圆满结束。尤其是后者以及当前民族现实要求于我们的任务，更说明了这一集会的重大意义。那 就是说我们不仅要检视以往的劳作而欣戚于其得失，我们更要从这些得失中记取它的宝贵的经验和深刻的教训，以展开更遥远更艰辛的未来途程上更巨大的战斗。
（三）
这一集会自民国卅三年二月十五日起至同年五月十九日止，共历时九十二 日。参加省区计粤、湘、桂、赣、川、滇七省①，战区五个，团队册三单位，工作者八九五人，剧种计八种。演出展览计一百七十九场，演出节目计话剧廿三个， 平剧廿九个，桂剧八个，傀偏戏五个，新歌剧一个，马戏魔术外尤值得特书者为苗、谣、侗、锣等少数民族的音乐舞蹈资料展览十五天，展出资料计图片×张②，表格×份，舞台模型×个，印刷品×件，文字资料×页。关于图片及舞台模型，我国盟国英苏友人亦皆有出品。总计演出及资料展览共得观众十五万余人。戏剧工作者大会自三月一日起至三月十七日止共十六日，通过提案三十六件。
（四）
我们认为这一集会是中国剧运史上空前的盛会，而且它将为以后同样盛会的一个序幕。我们预期在不久的将来，会有东南、西北、东北以至于全国性的盛会。就西南剧展说，在此次剧工大会上，已有每隔两年一度的决定。这样一个前无先例的集会，得以顺利进行以至于圆满结束，是值得欣喜的。我们抱憾于动员和计划的不够。我们起始曾焦虑着一些艰困繁难，但是我们深深的感谢各级政治首长和各界贤达的扶持和协助，使我们在千难万苦中顺利进行，我们谨向他们致谢。我们尤其重视的是热烈赴展的各团队同志，他们是这样的真挚，这样的刻苦，我们要以大会的成就告慰他们：
（一）由于卅年来前仆后继不断的努力，尤其是抗战七年来民族的呼声，使戏剧的阵营里增添了大量的新军。这些新军在艰苦的战斗中锻炼了强大的战斗力，而更可贵的是那不可摧毁的战斗意志。这广大的戏剧工作者群，不管客观形势怎样动荡，工作环境如何艰困，他们却始终为光明和进步，为民族的自由解放而奋斗。他们忍受着生活和工作上的一切煎熬，苦难，轻蔑，冷漠，坚强的支撑着，忠诚的守护着自己的岗位。没有休息，没有将养，长期的劳累，长期的战斗，尽管疾病和创伤，不到最后一息，决不换岗。这一种韧性的作风，就在这次展览中得到充分的发现。这使他们为着更大的团结，不顾物质的困难、山川的远阻，有的徒步往返千余里，有的卖衣质物充旅费及生活费，艰难就道，坚苦支持，直到大会终结，迄无怨言。这是首先值得特书的一点。
（二）这广大的戏剧工作者群，不分珍域，不分门户，在民族解放的号炮声中，普遍地动员、跟踪地以至于并肩地作战，谁也不肯停步。在此次剧展中便表现为广大的空前的团结。在艺术上我们虽容许革命的竞争，但在九十余日的相处 中，三十余团体，千余工作者，始终合作无间有如兄弟。因而才能突破许多困难，列举许多成绩，大大的改正了社会各方对戏剧界的视听。
（三）大会以各团体为成员，经常征取各团队的意见，各团队亦始终能忍受困难服从大会纪律，绝无退出大会自由行动之事。实为戏剧界所稀有。
（四）除艺术上的相互观摩以外，后方团队的集体生活也有了显著的相互影响 。 特别是前方团队的坚苦作风引起甚大的敬爱，减少了后方戏剧工作者的动摇。
（五）各团队在长期摸索追求中虽各有其成就，直到集体展览，才更深刻痛切的认识彼我的得失，得以改正其方法与路线。
（六）戏剧体系的建立为今日戏剧工作者共同要求，但各方意见初不一致，由于此次意见之交换与实践的观摩，我们对剧运的远景已经可以把握若干轮廓，引起我们对当前剧运的再认识。（原 稿至此下缺七、八、九三小段，据白音说这三小段的要点大概是：（七）要求订立公约，改善私生活，（八）剧作方面所发现的弱点与优点，（九）打击了自大自满，自以为是的作风和态度。以下紧接正文——赵铭彝注）……上的分野。老战士们英勇地率领了新兵前进，新兵们簇拥着老兵向前。
就是以这样紧密的团结，韧性的战斗，积极的意向，坚确的忠贞，这和谐、 青春、壮大而强固的戏剧兵团，卅年来为了中国的进步和强大、担负了反侵略反封建的任务，七年来和国际法西斯尤其是日本法西斯作殊死战。
我们愿以衷心的喜悦和骄傲，向一切战友以及我们自己陈述这些成就。
（五）
是的，以今日回顾昨日，我们有了这些不可磨灭的成就。但是，以今日来展望明日，那就不能不使我们有着更高的要求和更深的警惕。我们也愿以同样坦直的心胸，向一切战友、特别是我们自己，陈述这种要求和警惕。
（一）我们有战斗的韧性，但是我们要剀切阐明，韧性不是拖，不是挨，不是混。它必须最战斗的，常新的。只有战斗的常新的韧性才能制服顽强的敌人，支持长期的战争，取得完全的胜利。在我们相处的日子里，我们不满足，我们觉 得自己缺乏更泼刺和常新的气息。我们的叫喊，是这样的轻微，我们的势态是这样的柔弱，对于生活在窒息的现实里的窒息的人们，只是些轻柔的抚摸 ，温情的慰藉。人们在问：为什么我们不大声的叫，大声的吼，让一切窒息者振奋？是的，我们愿意自责，虽然我们一样是被窒息者，可是我们仍然要自责，我们没有尽我们所有的力来吼叫。我们要自勉，在更艰难而绵长的途程上，用更大的力来振奋别人，振奋自己。我们要发扬我们的韧性！战斗的！常新的！
（二）我们友爱地相处着，我们默契地向着同一目标努力。但是，我们没有用足够的力量相互推动，相互策励，相互批评，使这团结发生更大的力量，我们甚至于不够相互的关怀和体贴。我们有时还存在着不轻的小单位观念，而相当吝惜了付予整体以力量。我们要求我们的团结有更丰富而生动的内容，更鲜明而亲切的形式。
（三）我们学会了不小能耐，我们学会想象、认识和表现。但是我们发现想象常常停止于现实的表层，没法从根发掘。有时候，现实的表层顽皮地牵引着我 们走上岔路。我们知道鲜明的现实存在于我们周遭，它一天天地丰饶而多样。我们不仅要正视它，而且要积极参与它的丰饶多姿的活动，成为它的有机的一员。只有这样，我们的想象才会丰富正确，认识才会深刻，表现才会有力。艺术家和教师不同，后者常常和他工作的对象处于对待地位，而前者则必须化为对象自身。但是我们应该承认，我们并没有彻底化身为对象，那就是说，我们参加现实的活动还不够积极，以致于发掘不深、表现无力。有时甚至于对现实活动未曾付予应 有的正视和注意。我们要求自己更积极地参与现实的活动，成为它的有机的一 员。同时我们要从前人的以及同代人的写作上吸收方法和技巧，我们不仅要悟性地生活，而且要感性地生活。
（四）我们勤恳地学习和勇敢地试练艺术表现的方法和技巧。但我们要求范畴的广博和它的精深。我们没有企图用一种方法来替代一切，但我们希望研讨和学习最有效最妥善，为最大多数人民所易于了解乐于接受的技巧和方法。同时运用一切现成方法和技巧，使之适合于众所期求的目的。
（五）因此我们要求改善艺术上的粗率的功利观念。剧场不同于讲坛，我们要求以它最完善的技巧和方法来表现。但我们更要痛斥那以各式各样论据为借 口的技术至上和艺术至上的偏向。我们要求内容同形式统一的表现，我们向这目标追求。
（六）在表演技巧的领域，为了更有力地表现丰富的现实，我们应该废弃刻板法和程式。但是我们一方面要提防新的刻板法和新的程式之乘虚而入，另一方面要提防回归于自然主义，而趋于繁琐与庸俗的危机。我们要废弃陈旧的剧场性，但不能遗弃构成演剧艺术的必要的原素，以致丧失了它应有的效果。在舞台工作上，我们更要提防轻忽草率或浪费。我们觉得在此时此地，这是较弱的一环，我们要加强它。
（七）我们的工作是这样的紧迫，这样的繁忙，这情况会使艺术的创作成为事务的劳役。我们深感到忧虑。但是我们知道，以后会更紧迫，更繁忙。我们要用计划性来克服这失调的现象，争取时空，提高工作的学术性，以发挥更大的效果。
（八）我们对工作的坚贞、生活的刻苦，保证了过去的成就。但是不可否认的，我们的弟兄们，也有着不安和动荡。是长期劳作后的疲惫？是厌倦？是象玩累了的孩子想在慈母的怀里休息将养？是象好奇的游客，想常到新鲜的地方？我 们关怀他们的疾苦，我们含着泪抚摸他们的创伤。我们要让这些弟兄得到息养，再生力量。可是更重要的要恢复他们的疲倦，用有效的方法，集体的力量，在生活上，学习上，提高他们的信念，坚定他们的意向。
（九）我们确认戏剧抗战的时候没有过去，目前正是战争最严重的阶段。我们虽然见到了胜利的光芒，但“行百里者半九十”，我们正面对着无比的艰辛、无比的重担。我们更确信，建国必须“从抗战中奠基，中国的戏剧必须从抗战中获得其全新的生命。我们必须贯彻抗战的任务才能负起建国的任务。我们斥责一 切割裂抗建统一性和取消戏剧抗战任务的理论和行动。我们要求戏剧战士们更 活跃、更广泛和多样地把握抗战任务，我们要求自己再动员。我们以衷心的诚挚和坦直的心 胸，向一切战友，特别是我们自己，陈述这些要求和警惕。
（六）
我们要向一切战友告白，我们会记住这些警惕，达成这些要求的。我们会鞭策我们自己，和接受大家的鞭策而进步。但是我们更热切的期望客观环境给予我们以更大的扶助和关怀。
从不短的日子以来，我们感到了窒息。自然，我们相信一切在变，在往好的路上变，可是我们热切希望更大更快的进步。当敌人的最后一逞尚未被粉碎的目前，战争的形势会更加紧迫。在胜利第一的要求下，我们必须加速迈进。我们善感的艺术工作者时常会回想到以往的狂热的一瞬。我们希望这种民族狂热能够追回，而且发扬持久。我们要求全民族一致团结，再团结，团结得更紧密更坚强；我们要求全民族一致动员、再动员，动员得更广泛更深入。只有这样才能保证胜 利的确定到来，和敌人的必然覆灭。我们愿在再团结再动员的任务上，付出我们更多的血和汗，以取得彻底的胜利。我们请求贤明的政府给我们以工作上的真切爱护和民主领导。我们以十二万分的热诚，响应政府实施宪政的号召。我们确认 宪政的施行会大有助于再团结和再动员。我们愿以最大的努力，来促进它的实现。
当太平洋的密云弥漫，联合国在西欧第二战场的布置不遗余力，东线苏军已经规复了全部西南失土，在计划更大的攻击，而我们这里中原鼙鼓响彻云霄的时候，我们结束了这一空前的盛会。战友们都回到自己的防地，肩负起更艰巨的任务。我们谨以至诚，向一切战友宣誓，我们要在贤明政府的领导下战斗到底，直至纳粹德意志和日本法西斯无条件投降。谨此宣言。
