《谁要和我一起吃饭》是广西师大出版社魔法象故事森林“大声读”系列推出的作品之一。
丹丹吃饭吃得很慢很慢,为此她很苦恼。她在老师的鼓励和陪伴下,体会到了吃饭的乐趣而解开了心结。胆小的丹丹想和朋友打招呼,却因为害羞而无法开口。通过游戏的方式,丹丹明白了该如何勇敢地踏出第一步。好朋友孔智媛天不怕地不怕,让丹丹十分羡慕。偶然间,丹丹发现:孔智媛也有胆小的时候,她不敢夜里上厕所。
大人们通常希望自己的孩子是积极进取的,而丹丹是一个内向而普通的小孩,她努力地用自己的力量,解决了成长中遇到的一个个问题。丹丹的故事是无数孩子成长过程的缩影。
著者:(韩)申淳哉,韩国童书作家。出生于韩国首尔,本科毕业于韩国梨花女子大学哲学系,后获得文艺创作学硕士学位。代表作品《讨厌生气》《三条腿的蛤蟆和金币》《守夜人》《听听蚯蚓的哭声》《揭不下来的谎话》等。 绘者:(韩)李允美,韩国插画师。代表作有《讨厌生气》《孩子的第一本<论语>》等 译者:杨梦黎,韩语翻译、广西师范大学外国语学院讲师。主要从事韩中翻译方面的教学、研究与实践。翻译作品有《昆虫万岁》《你身边的儿科医生 : 0~3岁婴幼儿健康护理全书》《寻找韩国之美》《李建熙:从孤独少年到三星帝国引领者》等。
1.谁要和我一起吃饭?
2.可以说声“你好”吗?
3.你真的不会害怕吗?
总 序
和孩子一起,读出明亮的未来
周其星 / 课程设计师、百班千人读写计划总导师
身为一名儿童阅读指导教师,身为一个四处奔走推广儿童阅读的点灯人,我时常会被各地的家长问及有关阅读的话题。其中,家有小学一二年级孩子的家长,苦恼似乎格外多。当孩子在幼儿阶段时,家长只要带着他们一起读图画书就好了,这一点,现在家长们已经达成共识。可是,进入小学以后呢?孩子开始认识一些字了,做家长的这时是不是该放手让孩子自己去读?如果还是由家长读给孩子听,那么孩子会不会形成依赖,再也无法养成自主读书的习惯了呢?
有着类似焦虑的家长还真不少,一方面,他们觉得孩子识字了,需要去独立阅读了;另一方面,又发现孩子习惯了亲子共读,不乐意自己一个人看书,阅读兴趣好像总是提不起来。
每每遇到这样的家长,我总会这样建议:继续陪孩子往前走一程吧!趁他们现在还小,还愿意和你一起读书,那么陪他们一起去读读那些优秀的桥梁书吧。不妨勇敢地、大声地朗读——这是最好的读书生活。如果在学校里老师没有营造出读书的氛围,那么做家长的更要通过共读来实现教育自救。不妨邀约几个小伙伴,建立一个微信朗读群,大家一起相互鼓励,坚持每天朗读,读出文学的韵味,读出明亮的未来。因为,我们班就是这样做的,孩子、家长、老师总动员,班级微信群里总是书声琅琅。我身边很多朋友受到启发,也开始尝试,坚持了一段时间后,他们都给了我很好的反馈,我很欣慰。
带着孩子和小伙伴一起读书,一定要选 择合适的共读书。找对了书,就找到了通往阅读的正确途径。桥梁书中,优秀的作品其实不少,例如“青蛙和蟾蜍”系列、“晴天下猪”系列、“我爱阅读”系列,等等。现在你手中的这套“大声读”系列桥梁书也一样精彩,用心地为孩子架起了一座由亲子共读过渡到独立阅读的桥梁,开辟了一条由图画书阅读过渡到纯文字阅读的路径。一个个生动、有趣的短小故事,适合大声朗读,而且童趣十足的图画与轻松浅显的文字相映成趣,引领孩子在认知敏感期享受阅读儿童文学的乐趣,树立阅读自信,实现独立阅读。“大声读”系列第一辑包含《讨厌生气》《长颈鹿先生,请上车!》《我真正的愿望》《捣蛋鬼豆儿》四本书。其中,《讨厌生气》主要讲了与害羞鬼丹丹相关的四个小故事。大人们通常希望自己的孩子是积极进取的,而丹丹是一个平凡内向的小孩,但她通过自己的方式解决了每一次遭遇的问题。
《长颈鹿先生,请上车!》是一本充满人文关怀,值得细细品读的书。通过帮助长颈鹿先生的猪小弟与冷漠的其他动物的对比,作者似乎想要告诉我们:大家应该主动去帮助需要帮助的人,让人与人之间的关系更融洽。不能成为沉默的大多数,从而滋生出德国思想家汉娜·阿伦特笔下的“平庸的恶”。我们要做猪小弟这样的热心人,去关注那些需要帮助的人,赠人玫瑰,手有余香。
《我真正的愿望》讲述了宪浩实现愿望的故事,跌宕起伏,意味深长,告诉我们:要学会正视愿望和理想,愿望不是欲望,理想不是妄想,要切合实际,而且比愿望和理想更重要的是为实现它们而付出的努力。
《捣蛋鬼豆儿》是一本特殊的日记体小说,采用日记体的形式将儿童天真、活泼的特点淋漓尽致地表现了出来,以小女孩的视角记录了同龄男孩的生活日常——种种捣蛋行为。全书由多个有趣的小故事组成,笔触细腻入微,有益于培养孩子的观察能力和善良的心地,让孩子学会发现别人身上的美好品质。小女孩发现,在大家眼里的“问题学生”豆儿,其实是一个善于观察、聪明有趣的“昆虫学家”。全书记录了孩子们成长过程中的快乐与失落、反抗与勇敢,充满着童真和幽默感。这本书也为老师和家长如何面对所谓的“捣蛋鬼”和“问题学生”,提供了一种新的视角,告诉大人们不能轻易通过表面现象就给孩子贴标签,大人们需要学会真正关心和了解孩子,学会了解和尊重孩子的兴趣,并且注意培养孩子的创造力、动手能力。
格雷厄姆·格林曾经说过,所有的童年书,都是最好的预言书。在孩子文学启蒙之初,以大声朗读的方式,阅读那些贴近孩子生命成长的童书,让童年在文学中滋养,在故事里萌发,在声音里绽放,这是我们给予童年的最好的礼物,也是我们给予孩子的应有的礼遇。
来吧,亲爱的朋友们,让我们捧起书来,和孩子一起,读出明亮灿烂的未来。
孩子读到小学,他们眼前的世界骤然变大——教室变大了,同学变多了;会见到更多的哥哥、姐姐、老师,还有其他的人……这本书生动讲述了一年级孩子们经历着的烦恼。
——韩国“读书的熊”出版社
每次阅读,容易害羞、胆小怕事的爱哭鬼丹丹,都会让我想起自己小时候的样子。我女儿对此也很有共鸣。虽然丹丹娇气爱哭,但有时候也会展现出理直气壮的可爱样子。我女儿也和丹丹一样,时而胆小怕事,时而人小鬼大!
——韩国读者
《谁要和我一起吃饭》这本小书展现孩子的美丽心灵,用孩子的视角,讲述在小学里发生的事情,勾起了我们母子的回忆,让我们深有同感。配图的蜡笔画很能激起孩子的兴趣。
——韩国读者
格雷厄姆·格林曾经说过,所有的童年书,都是最好的预言书。在孩子文学启蒙之初,以大声朗读的方式,阅读那些贴近孩子生命成长的童书,让童年在文学中滋养,在故事里萌发,在声音里绽放,这是我们给予童年的最好的礼物,也是我们给予孩子的应有的礼遇。
——周其星(课程设计师、百班千人读写计划总导师)
那些害怕失败的孩子,其实很渴望能鼓起勇气,哪怕只是一星半点儿。
这时,请伸出手来。无需言语,不用催促,更别拉拽。
我希望这本书能成为这样一只手,静静地伸向如当年的我一样的孩子。
——申淳哉(韩国童书作家、本书作者)
★ 《讨厌生气》姊妹篇。丹丹长大了一岁,经历新故事,面对新的烦恼。
★ 与丹丹一起,发现不偏食不挑食的小妙招,大口大口吃饭;克服恐惧,大声向老师同学、哥哥姐姐朋友、叔叔阿姨说“你好”;发现自己的优点,学会乐于助人。
★ 秉承魔法象故事森林“大声读”系列桥梁书的特质:
“大声读”系列桥梁书均以亲情、友情、梦想、成长为主题,涵盖了6-9岁这个年龄段小朋友的生活和心理的方方面面。
桥梁书是介于图画书和纯文字书之间的一种图书类型。它们贴合儿童审美心理,使用儿童常用字词,图文比例均衡,为孩子架设了一座由“亲子共读”到“独立阅读”的桥梁,也架设了一座由“图画书阅读”到“纯文字阅读”的桥梁。6~9岁孩子既有与父母共读的经历,也因为刚刚步入识字阶段,有自主阅读的意愿,“大声读”系列桥梁书正好为孩子架起一座由图画书过渡到文字书的桥梁。一个个生动、有趣的短小故事,适合大声朗读,童趣十足的图画与轻松浅显的文字相映成趣,引领孩子在认知敏感期享受阅读儿童文学的乐趣,树立阅读自信。
《谁要和我一起吃饭》,让孩子在富有启迪性的故事中,领略色彩纷呈的童年生活,可作为阅读起步阶段的小学生的优质读物。
作品精选自韩国专业童书出版社的高品质桥梁书,作家和画家均为韩国知名创作者。值得认真阅读、用心珍藏。规范而精妙的语言,不同文体的呈现,为孩子进行写作打好基础、做好准备。作品经过编辑的精雕细琢,对语言和版式反复推敲,使作品能最大程度地贴近中国小朋友的语言习惯和其年龄段的认字水平。
长度适中,文字量适当。阅读难度介于图画书与纯文字书之间,图书插画纯美且富有个性,引领孩子在认知敏感期享受阅读乐趣,建立阅读自信。
回到家里,丹丹坐在饭桌前,一脸的不高兴。
妈妈问:“为什么不吃呀?”
丹丹不高兴地板着小脸。
爸爸见状, 说:“这可是丹丹喜欢的鸡蛋卷呢!”
丹丹还是不开心,她看着烤得焦黄诱人的鸡蛋卷,喃喃自语:“鸡蛋卷又怎样?我还不是最后一个吃完的。”
“啊?你说什么?”爸爸一边往嘴里送了一大口饭,一边问道。
丹丹出神地盯着爸爸吃东西的样子:吧唧吧唧嚼几口,吞下去。吧唧吧唧嚼几口,吞下去。
那么大的一碗饭,眨眼间就被爸爸吃光了。
丹丹眼睛瞪得圆圆的, 惊奇地问道:“哇,爸爸怎么能吃得那么快?”
“很好吃,所以就吃得快啊。”爸爸回答着。
丹丹歪着脑袋想了想。她不太认同爸爸的话。如果爸爸说的是真的,那么她应该吃得很快才对,因为学校里吃到的饭菜真的很好吃。
可是,东西再怎么好吃,她的速度还是快不起来。
这时妈妈笑着说:“因为爸爸长了一张大嘴,所以能吃这么快。
爸爸的嘴巴就像河马的嘴巴一样大,连大大的包子也能一口吃进去。
丹丹这次也歪了一下脑袋,不同意妈妈的话。
丹丹长得像爸爸,也有一张像河马那么大的嘴巴,但她吃饭的速度可比不上金河敬。要知道,金河敬的嘴巴就像兔子的那样小呢。
“我也好想玩呀。”丹丹不由得叹了一口气。
“妈妈先从不想吃的菜开始吃吧。”妈妈说,语气中带着些不自信。
这样看来,妈妈也没有信心吃得像爸爸那样快。
会员家 | 书天堂 | 天猫旗舰店 |
微信公众号 | 官方微博 |
版权所有:广西师范大学出版社集团 GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 纪委举/报投诉邮箱 :cbsjw@bbtpress.com 纪委举报电话:0773-2288699
网络出版服务许可证: (署) | 网出证 (桂) 字第008号 | 备案号:桂ICP备12003475号 | 新出网证(桂)字002号 | 公安机关备案号:45030202000033号