本书是“我是(你的)一本书”系列中的一本。它以一本书的口吻讲述了自己与小读者之间发生的故事,当一本书被包装起来没能被读者打开的时候,它的心情如何;当小读者把这本书带到教室,它会遭遇什么……这些围绕孩子的校园和家庭生活所发生的故事生动有趣,贴近孩子的生活。该书设置巧妙,逐渐从绘本过渡到桥梁书,再到小说,文字量逐步增加,利用阅读分级提升的方式,培养孩子的阅读兴趣,帮助他们养成良好的阅读习惯。
作者:(德)卡蒂亚·弗里克斯,女,童书作家和翻译。出版过多部童书作品。除了童书写作外,她还一直从事翻译工作。
绘者:(德)蒂内·舒尔茨,女,自由插画师。自幼喜爱绘画,大学就读绘画设计专业。创作的插画活泼可爱,充满童趣。
译者:张颖,毕业于北京外国语大学,德语翻译理论与实践专业硕士研究生,中国翻译协会会员,翻译经验丰富,累计翻译字数超50万字。
我在这儿!——2
我喜欢胡思乱想——12
飞翔的婴儿米糊和一个小偷——48
不太顺利的书本介绍——74
墨迹马戏团——114
无
1.分级阅读
书中各个故事采用难度、文字量等逐步提升进行过度,从绘本到桥梁书,再到小说,利用阅读分级提升的方式,始终以循循善诱的姿态,引导孩子走向书本、进入阅读状态,在读中乐,在乐中读,激发孩子读书热情,体验阅读的美好感觉。
2.贴近现实
书中设置了教室、家庭、公园、马戏表演场等不同的情境,围绕孩子的校园和家庭生活,文字浅近,故事贴近孩子、贴近学校生活,插图风格鲜活,让书本现身表演,情趣盎然,引发孩子阅读兴趣。
3.互动性强
书中采用拟人化的方式,以一本书的口吻讲述故事,通过插图的绘制和设计巧思,以及语言文字间与孩子的互动,激发他们对图书的喜爱、对生活的热情、对学习尤其是阅读的关切,趣味性强。
随着音乐的响起,克莱恩老师走上了马戏场,开始致欢迎词。她穿上了团长的衣服,也戴上了礼帽。
“欢迎大家来观看我们的马戏团表演!”她郑重地宣布,“很高兴你们都来了。孩子们勤奋地训练了一个星期,排练了很多技巧。在这个过程中,他们挑战了自己的个人极限,并学会了,有时候需要勇气来……”
她的演讲太无聊了,我都快睡着了。
“这不行!”我对伊西说,紧紧抓住我的两侧书页——几个字呼啸而出。
“精彩的表演马上开始!”这几个字从克莱恩老师的头上飘过,观众们开始疯狂地鼓掌。
“我马上回来!”我对伊西说完,直接跳上蹦床。被蹦床弹到空中后,我迅速抓住几个字,但其他字还在漂浮。我让自己再一次掉到蹦床上,但我撞到了错误的位置,所以我向上弹出的角度偏离了。
我差一点就击中了克莱恩老师的头。不过,我把她的帽子打掉了。帽子和我转了几圈,最后,它落在克莱恩老师伸出的手中,而我……落在帽子里。
观众兴奋地欢呼起来。我对自己的“壮举”感到非常满意。不过我也得承认,克莱恩老师接住我的时机非常巧妙。
然而,这种敬佩的心情并没持续多久,因为我很担心我的文字们被发现。
“伊西!”我喊道,“帮帮我!”
“好的,伙计!”伊西用力推动足球,跳了上去,带着它冲向蹦床。它们优雅地落到蹦床上,又呼啸着飞了起来。当到达最高点时,伊西跳上高架秋千,迅速将一根丝缠绕在上面,向文字的方向摆动。最后,它伸出长长的腿,接住还在空中的一个又一个文字。
“谢谢你!”我喊道。
伊西顺着绳索快速向我们爬过来,把文字扔给了我。我打开书页,赶紧把它们藏起来。
观众们看呆了,而克莱恩老师甚至没反应过来发生了什么。她手里拿着礼帽,向观众鞠了一躬,走到箱子前,把我和伊西一起放在箱子上。她再次鞠躬,然后消失在后台。
会员家 | 书天堂 | 天猫旗舰店 |
微信公众号 | 官方微博 |
版权所有:广西师范大学出版社集团 GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 纪委举/报投诉邮箱 :cbsjw@bbtpress.com 纪委举报电话:0773-2288699
网络出版服务许可证: (署) | 网出证 (桂) 字第008号 | 备案号:桂ICP备12003475号 | 新出网证(桂)字002号 | 公安机关备案号:45030202000033号