12岁的菲茨不能接受爸妈在一个星期前离婚了。当她和9岁的妹妹第一次去爸爸的新家时,妹妹意外受伤了,必须去医院就诊……在医院里,菲兹认识了新的朋友并经历了一连串奇遇,这让她开始学会勇敢,不再害怕成长和改变,也让她明白,爱最终会融化一切冰雪。成长的路上,你可以永远待在候诊室里,等着别人来帮助,但是也可以选择站起来,勇敢地面对一切。
著者:安娜·沃兹,荷兰儿童文学作家。1981年出生于英国伦敦,一岁半随父母搬回荷兰,在海牙长大,毕业于莱顿大学历史系。从小喜欢写作,十五岁时为荷兰大报《人民报》写了一年的专栏,报导学校生活。2002 年出版第一本著作,目前为止已经出版二十多本童书。2014年《小岛来了陌生爸爸》获得荷兰图书旗帜奖、德国国际儿童青少年图书馆白乌鸦奖,已被翻译成九种语言。
安娜·沃兹的书向来深受大人小孩喜爱,小孩子喜欢故事中的人物,以及紧张刺激又疯狂有趣的冒险;大人则赞赏安娜的文笔,称道其作品探讨的问题深入心理层面,又充满幽默和新鲜感。她特别感兴趣的主题是亲情和成长过程中可能会遭遇的一些问题。从她笔下主人公的身上,往往可以看到一种积极乐观的精神。
绘者:指天星,自幼学习绘画,擅长绘制童书插画、漫画等,风格诙谐生动,温暖治愈,善于从生活中把握温情瞬间。为图书《奔跑吧,贝蒂》等绘制了插图及封面。
译者:林敏雅,台湾大学心理系毕业。旅居荷兰多年,从事德、荷文翻译工作。译有《小岛来了陌生爸爸》《第59街的画家》《围墙上的夏天》《房间里的大象》《小国王十二月》《黑猫尼禄》《当世界年纪还小的时候》《大海在哪里》《我的艾莉卡》《我不是你想的!》《小女孩、野狼、女人和公牛》等多部作品。译作多次获奖。
第 1 章 / 1
第 2 章 / 11
第3章 / 19
第4章 / 28
第5章 / 37
第6章 / 42
第7章 / 51
第8章 / 57
第9章 / 65
第 10 章 / 71
第 11 章 / 79
第 12 章 / 91
第 13 章 / 97
第 14 章 / 106
第 15 章 / 113
第 16 章 / 118
第 17 章 / 125
第 18 章 / 132
第 19 章 / 139
第 20 章 / 145
第 21 章 / 152
第 22 章 / 159
第 23 章 / 167
第 24 章 / 174
第 25 章 / 181
第 26 章 / 186
第 27 章 / 190
无
★故事情节紧凑,一波未平一波又起,但整体非常平衡。安娜·沃兹 总能掌控好情节进展,行动和反思、幽默感和严肃性交替穿插,令人读了不禁拍案叫绝。——荷兰《新鹿特丹商业报》
★成功结合了幽默和深度的作品,十分精彩出众。——比利时《标准报》
★绝非一本普通的谈论“离婚家庭”的少年小说,而是原创性十定、带有层次的冒险小品.穿插了许多医院相关专业的幽默描述。安娜·沃兹将带领读者走进一个可以被拍摄成浪漫喜剧的美妙场景。——荷兰《忠实报》
★安娜.沃兹近几年快速窜起,已成为荷兰最重要的儿童文学作家之一。《偷石膏的女孩》让我们再次看到她真的很会写,文笔生动又具有深度,令人惊艳的描绘,画面感十足。内容有许多逗趣的转折,但绝不是为了搞笑而胡闹。安娜沃兹才华洋溢、风格鲜明,灵巧的确保整体情节进展、情绪转折和幽默感都有所连贯和符合逻辑。——荷兰儿童文学评论网站Japleest.nl
★一个充满惊喜、意想不到的遭遇和刺激冒险的故事。——荷兰《儿童周报》
★《偷石膏的女孩》是安娜·沃兹最好的作品!——荷兰《誓言报》
★这不仅是一部浪漫喜剧、家庭电影,更是一个成长故事,刺激、幽默同事触动人心。任谁读完都会想在手上——必要时或许是额头上——写下“太好看了!”——爱德华·范登文德尔(荷兰知名儿童文学作家)
★只要男孩有自信、女孩爱自己,便能够扭转人生与爱情。相信这本小说能让大家有所体会。——陈安仪(专栏作家)
这是一部优质的成长小说,已有德语和荷兰语等版本出版。我社之前出版过同作者的作品《小岛来了陌生爸爸》,作品反响不俗,获得了读者和市场的认可。生动有趣的文字和真实深刻的成长体验并存,这样的作品深受家长认可和读者喜爱。故事中精彩的对话、出色的心理和细节描写,成功刻画了敏感的少年形象,真实可感地呈现出孩子从童年走向青少年阶段的历程。在故事背后,还探讨了家庭、友谊、亲情、爱情等深刻话题。
19
在电梯里我安静地站着,可是在回急诊室的路上我拼命奔跑。一到九号诊疗室,我一手拉开门口的帘子。
里面一个医生很凶地大喊:“拉上!”
床上躺着一个裸露巨大乳房的女人,她没有流血,可是如果我有一对大到垂到肚脐的乳房,我也会到医院报到。
我喘着气问:“本特呢?”
那个女人用双手遮着乳房,当然没用。她至少需要十只手。
那医生朝我走过来,在我面前把帘子再次拉上。
“这病房现在有人,拜托回去你爸爸妈妈那里。”
我倒抽一口气。难道本特肚子里也有看不见的伤口?她也昏倒了被紧急送到放射科去了?我开始担心,但就在这个时候我听到她高八度的笑声,我转身。
她和杜威站在自动咖啡机旁边。她包扎起来的那只手放在三角巾上,嘴边长了一道巧克力牛奶胡子。
“杜威正在讲可怕的医生故事给我听!”她那样子好像坐在篝火旁边听故事,“菲兹你知道咬骨钳吗?”
我没说话,也去端了一杯热巧克力。还不知道爸爸人在医院的什么地方,我现在没心情听什么恐怖故事。报春花那十种坠入爱河的方式还在我脑子里环绕。太可笑了,看一个人跳舞、帮忙修剪树枝,或者在医院的最高那层楼……
“用咬骨钳剪骨头超级方便。”杜威一派轻松地说,“最近我们有一个病人,他从楼梯上摔下来时,婚戒勾住了。等送到医院的时候,他手指上的肉都不见了,只剩下骨头,戒指把肉都刮掉了。这时候莎拉医生就用了咬骨钳。”
本特睁大眼睛问:“真的?他的婚戒勾住了?”
我看着手臂上的两个小圈圈,这时突然听到妈妈的声音:“你们在这里!”
她从走道的另一头跑过来,直发纠结在一起,鞋底摩擦地面嘎吱作响。她一把搂住本特和我。我的热巧克力溅了出来,烫到我的手指。
我立刻问:“爸爸在哪里?”
她叹气,看起来好像她开车不小心撞死一只小狗。本特的双眼睁得好大。“他死了?”
妈妈用力摇头说:“宝贝,不要胡说八道!他们正在替他开刀。”
我着急地问:“现在?”
她点头。我想从她的表情推测情况的严重程度。可是自从雨伞咨商之后,我已经不知道她认为什么事情很严重。
“他的肚子现在怎么样了?”
“他们还不清楚状况。”她看了看四周,想找一个比较好说话的地方。
本特大喊:“告诉我们!”
她清了清嗓子说:“超声波上看不清楚什么地方出血,所以他们想进一步扫描,可是这时候爸爸突然失去知觉,情况紧急,没有时间再做检查了,必须马上进手术房。他们现在要打开爸爸的肚子,看伤口在哪里,试着替他止血。”
我听到她说“试着”,感觉是非常糟糕的主意。因为找不到伤口就打开肚子?医生要怎么样在都是血的肚子里找到闭锁性创伤?要是他们一直找不到伤口怎么办?
本特哭丧着脸问:“爸爸会不会死?”
我生气地回答:“每个人都会死。你可能喝热巧克力呛到噎死、杜威可能不小心踩到一摊血滑倒、妈妈可能心脏病发作、我可能——”
“菲莉希亚,拜托……”妈妈双手环抱着身体,好像觉得很冷。
我看着她,可是不知道该怎么做。
我不想安慰她,因为她已经不想要爸爸了。如果你把车卖掉,一个星期之后听到新车主把车子撞烂了,你不会哭,只会庆幸还好早就把车给卖了。
妈妈看着杜威问:“这里都好了吗?”
他从胸前的口袋掏出一个信封说:“这是莎拉医生开给本特的止痛剂药单,三天之后麻烦带她回诊。”
他跟妈妈和我握了手,然后站到本特面前。
他们要道别了。我看到妹妹在犹豫,这让我想到雪中的亚当。我再也见不到他了,我们闹翻了。
本特看着杜威说:“如果有一天你看腻了伤口,要不要来加入我的狗戏团?”
他抓起她的左手,郑重地吻了一下。
如果爸爸妈妈离婚了,我们还算是一家人吗?我不知道。
医生认为是,因为我们必须在家庭室等。医院把这里装潢得像家里的客厅,里面有紫色的沙发、台灯、一柜子的游戏。本特马上走到大窗子前面,因为她在九号诊疗室待了好几个小时,不知道外面下雪了。
她张大嘴巴看着外面的白色世界。路灯像戴了帽子,屋顶被覆盖在白色的被子底下,汽车变成蜷缩在那里睡觉的动物。
我看着妈妈,她仍然是原本的样子,可是她的眼神不一样了。
本特转身问:“如果爸爸没事了,你们会再试着结一次婚吗?”
我的手压着石膏上的两个白色圈圈。
妈妈轻声说:“不会,宝贝。”
“可是你不希望他死,你那么担心他!那表示你还是很爱他,不是吗?”本特大声问。
我知道她接下来会说什么。我们已经听一个星期了:她很爱他,但是方式不一样了。不过令我惊讶的是,她什么也没说。妈妈用手遮住脸,哭了起来。
我和本特惊讶地看向对方,我们从来没有看过她这个样子。她的手指颤抖,缩着肩膀,哭得好伤心,仿佛这个世界会一直这么悲惨。
本特马上走到妈妈身边,用一只手臂搂着她。我整个人呆住了。
妈妈沙哑地说:“对不起。我……”她擦了一下鼻子,摇摇头说,“我只是吓坏了。一下子发生了这么多事……”
我走到角落的厨房,打开一个又一个柜子。我现在最想做的是把手臂上的石膏扯下来,随便丢进哪个桶子里。医院都把截肢的腿和不会再长回去的指尖扔到哪里?我的石膏还有戒指也该丢在那里。
可是再想一想,我现在不打算开始扯下石膏,也没有要去找剪刀,因为我还不能失去我的盔甲。
我把水装进热水壶,把医院提供的花生酱涂在饼干上。我不想爸爸,也不想亚当。我不去想看不见的伤口,也不去想亚当认为我有多幼稚多愚蠢。
我不去想他怎么帮我擦掉脸颊上的“死”字。
会员家 | 书天堂 | 天猫旗舰店 |
微信公众号 | 官方微博 |
版权所有:广西师范大学出版社集团 GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 纪委举/报投诉邮箱 :cbsjw@bbtpress.com 纪委举报电话:0773-2288699
网络出版服务许可证: (署) | 网出证 (桂) 字第008号 | 备案号:桂ICP备12003475号 | 新出网证(桂)字002号 | 公安机关备案号:45030202000033号