老鼠大娘啃完所有的东西,还是觉得饿得慌。这时,她恰好看到了一轮明月高高挂,既像奶酪,又像烧饼,看起来好好吃的样子。于是,她决定爬高高去吃月亮。可是,她太矮了,怎么办呢?她和朋友鼹鼠大娘开始叠罗汉架肉梯,可是蚊子飞来了,狠狠地叮了鼹鼠一口,结果肉梯轰然倒塌。他们不泄气,邀请了朋友老狼和大熊参与叠罗汉:老狼、大熊。但是,讨厌的蚊子又来了。这时,救星蜘蛛驾到,只见她把蛛丝拴在了月亮上,所有动物都顺着蛛丝爬到月亮上大吃一顿。而蚊子被蜘蛛一口吃掉。
著者:艾瑞克·巴图,1968年生于法国,毕业于里昂艺术学院。1996年,《瑟岗先生的山羊》入选博洛尼亚国际童书插画展之后,1997年获得法国未来新锐奖,2001年获布拉迪斯拉发国际插画双年展评审团大奖。代表作有《色彩的翅膀》《小红狼和小黑狼》等。
译者:李旻谕,法语译者、图画书推广人,毕业于淡江大学法文系。曾翻译《那一天,我失去了超能力》《狼饿的时候》《星期三书店》《放屁的苍蝇》等。插画家、日语童书译者,毕业于日本大阪教育大学教育学研究科。代表作有《小鳄鱼家族:多多的生日》《小鳄鱼家族:多多和神奇泡泡糖》《宝宝,你爱我吗?》等。
无
无
这是巴图独具一格的作品。他大多数作品色彩新颖别致,鲜亮明艳。这本书却一反常态,使用优雅简洁的黑色,巧妙地展现了故事的黑夜背景,突显了一群小动物的诙谐和幽默:他们互相帮助,通过叠罗汉来吃月亮。不料,蚊子却总是来捣蛋,差点儿让大家的美梦泡了汤。这本书将带给小读者欢乐而难忘的阅读体验。
——法国《优选童书》杂志书评
★ 本书描述了老鼠和她的朋友如何吃月亮的故事,适合低幼儿童阅读。
★ 故事经典,趣味盎然。“叠罗汉”是西方儿童文学特别是民间传说的经典情节。比如《不莱梅的音乐节》中驴子、老猫、公鸡和狗的叠罗汉。因此,通过阅读这边书,小朋友在不知不觉中熟悉了西方儿童文学经典模式。
★ 本书情节回环往复,富于韵律性。刚开始,鼹鼠太太和老鼠太太组成二人罗汉,后来老狼先生和大熊先生相继加入,组成三人罗汉和四人罗汉。但是,每一次捣蛋鬼蚊子都会来咬上一口。这样的情节让人忍俊不禁,而且重复中又有些许不同,让孩子感觉熟悉而惊喜。
★ 本书意向符合幼儿心理。本书的小动物圆头圆脑,线条顿感,蠢萌可爱。而月亮引发的联想也契合古往今来小朋友的思维。比如李白的“小时不识月,呼作白玉盘”等。因此,想吃像烧饼的月亮容易引发幼儿的共情。
★ 整本书用纯黑色做底色,视觉冲击力强、简单的拼贴画勾画出生动有趣的故事情节。
无
会员家 | 书天堂 | 天猫旗舰店 |
微信公众号 | 官方微博 |
版权所有:广西师范大学出版社集团 GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 纪委举/报投诉邮箱 :cbsjw@bbtpress.com 纪委举报电话:0773-2288699
网络出版服务许可证: (署) | 网出证 (桂) 字第008号 | 备案号:桂ICP备12003475号 | 新出网证(桂)字002号 | 公安机关备案号:45030202000033号