鼹鼠小哼唧独自生活在村子外的大榆树下。他害羞腼腆，说起话来哼哼唧唧、支支吾吾的。他总是一边哼着小曲，一边哼哧哼哧地挖土打洞。村民们都笑他是“小呆瓜”。

一天，村里来了一个可怕的大盗。他把粮仓洗劫一空，抢走小哼唧的蚕蛹罐头，还绑走了田鼠姑娘，甚至扬言要抢村里的银行。就在大家都惊慌失措的时候，我们的小哼唧居然找到了大盗的老巢，带领天生怕猫的田鼠们设下陷阱，活抓了大盗。

银行保住了，田鼠姑娘也被解救出来了。大家都对小哼唧刮目相看。

著者：金基正

韩国儿童文学作家、图画书、诗人。1969年生于韩国忠清北道沃川郡，12岁开始创作诗歌，本科毕业于韩国汉阳大学韩国文学专业，33岁开始创作童书。作品有“大侦探小哼唧”系列、《奶奶家的小精灵》、《新奇的、神奇的、精彩的、不可思议的》、《百岁爷爷玩游戏》等等

作者所获荣誉：

2004年，韩国创批社“优秀童书征文大赛”原创组大奖

2021年，韩国出版文化产业振兴会优秀出版物

绘者：许久

韩国插画家、平面设计师。毕业于韩国首尔大学美术专业。作品有“大侦探小哼唧”系列、《美美的日记》《第一枚奖章》等。

译者：陈超华

新锐童书作者、译者，腾讯文学签约译者。曾担任引进童书策划人、编辑，现为自由翻译者。译作有“大侦探小哼唧”系列、《无人岛上的孤独星部落》、《怀斯曼数学辞典》、《清潭洞奥黛丽》等等。

○ 人物介绍

1. 呆头呆脑的鼹鼠

2. 小偷、田鼠和警察

3. 区区小毛贼？

4. 守住银行！

5. 跟着“线索”一直走

6. 东奔西走的小哼唧

7. 到田鼠村去

8. 挖地道

9. 午夜 12 点

10. 谁才是真正的呆瓜？

○ 作者寄语

作者寄语

金基正

1975年早春，离开学的日子还有两天。

住在隔壁的发小用木炭在墙上涂涂画画。我怎么看也看不出他画的是什么，觉得很稀奇，便问他“这是什么”

“我的名字啊!你看不出来?你这还上什么学哟?”发小担心地回答道。

那天，我就缠妈妈让她教我，好不容易学会了怎么描出我的名字。第二天，我就在发小的名字旁加了两个字，好好气气他。

上学以后，我仿佛走进了一个全新的世界，乐在其中。此前我就特别喜欢听故事，每天都求着大人们和哥哥们讲故事。但是识字以后，我才知道想要什么故事都能从书本里读到，根本不必苦苦哀求、看别人脸色。文字的世界真是奇妙。我遨游其中，遇到什么就读什么，来者不拒。

那个年代，适合我年纪的童书少得可怜，几乎没有。没办法，只要是带文字的东西，我都会找来读上一读。报纸散页、杂志、字典，还有哥哥的中学课本，虽然我还不能完全看懂上面的内容，但我如饥似渴地读着，俨然患上了“文字成瘾症”。那时候，我瞎读的东西可真是五花八门，对于那个年纪的我来说，其中有的内容是不适合看的，有的是不该看的，还有的是看了也看不懂的。如今，我越是回想，越是觉得好笑和无奈，甚至还有点后怕。所以，我现在对待阅读这件事尤为谨慎。

回首过去，我感触良多。

读书，一定要选择符合年龄和认知水平的读物。就像每个年龄段都有与之相符的游戏，书亦如此。走马观花地翻阅上百本书，不如挑选一本合适的书，认认真真地读上一百遍————我就曾经把一本书读了上千遍（那时候，我就只有一本童书，根本别无选择）。

如今我已长大成人。有一天，我给九岁的小儿子读故事书。读着读着，我突然意识到为他这个年纪的孩子创作的推理童话太少了。于是，我就开始动笔写下了小哼唧的故事。

在这里，我希望孩子们都能像书中的小哼唧一样，找到自己闪闪发光的那一面。

本书著者、韩国儿童文学作家金基正：我希望孩子们都能像书中的小哼唧一样，找到自己闪闪发光的那一面。

1.幽默的童话桥梁书：越读越欢乐，越读越会读

韩国大奖作家（兼爸爸）金基正老师精心为中低年级的孩子们创作的推理童话。语言平实易读、轻松幽默，人物个性鲜明、活泼可爱，悬念和惊喜层出不穷，可以吸引孩子跟随主人公小哼唧一起解开重重谜团，侦破案件。

在书里，人物、环境、心理等的描写生动传神，巧妙融入比喻、对比、夸张、反复、借代、通感等多种修辞，穿插着童谣、俗语、成语等丰富语言样貌，可以让孩子感受阅读的乐趣和文学的熏陶。

2.成长励志小说：在普通你我的身上发现的闪光点

故事主人公小哼唧是一只普通（或者可以说是“不起眼”）的小鼹鼠，他是 “普通”孩子的化身。随着故事的推进，我们将发现小哼唧有着很多“不普通”的闪光点（敦厚善良，助人为乐，勇于面对困难，善于开动脑筋），见证小哼唧和伙伴们的变化与成长。

3.轻推理侦探故事：逻辑思维大挑战

粮仓洗劫案、小卖部失窃案、罐头失踪案、银行抢劫案，一个个案件环环相扣，故事构思巧妙，情节跌宕起伏，悬念迭出却不烧脑。孩子可以在趣味阅读中锻炼观察力、理解力和逻辑思维。

区区小毛贼？

从“这天”开始，一切都变了。——这天，大盗看到了报纸。

“居然说我是小毛贼！”

村里的东西瞬间没了影儿，可是报纸上的新闻就只占了一丁点儿的版面。

有的记者说，小偷没留下蛛丝马迹；有的认为，不过是个区区小毛贼。有的报纸上只有这么一小行简讯：“当心小毛贼”。

那些记者都不知道大盗的厉害。

大盗的自尊心大受伤害。他对“小毛贼”这个说法非常不服气。

“看来，不给他们来点教训，就不知道本大盗的厉害！”大盗在这天半夜暗暗下了决心。

正值农历月末，月黑风高。小卖部的咯咯哒大婶正准备打烊。就在她关灯的那一瞬间，一个黑乎乎的影子窜进了店里。

咯咯哒大婶直嚷嚷，嗓门一如既往地大：“没看见我打烊了吗？！明天再来！”

那个黑影发出冰冷而凶狠的声音：“干吗要明天！这里的东西全归我了！”

那真是一个让人听了背脊发凉的声音。

咯咯哒大婶之前放过话：“让小毛贼放马过来。”此刻，她立即意识到来的是谁了。

…………

这一晚，恐怖的嚎叫响彻了整个村子，值钱的东西都丢了。

村民们吓得整晚都瑟瑟发抖，这才意识到：“小毛贼”实在可怕极了。

可是第二天，报纸上登出的报道，版面只有巴掌大，只有一句话：警察胆真小，被可怕的小毛贼追着跑！

大盗看了，又一次陷入了失望。

大盗开始苦思冥想：“到底要怎么做，才能让我上头条呢？”

突然，大盗想到了一个绝妙的好主意。

他要完成一个计划，这个计划得出其不意，让人猝不及防。

大盗左思右想，怎么想怎么都觉得他的计划妙得无懈可击。

大盗不禁得意地耸了耸肩，自吹自擂起来：“我真是个天才！”

太阳一下山，大盗便开始悄悄地行动了。

…………