"面对当代艺术，一百个人，会有一百种解读。

策展人奥布里斯特自20世纪80年代起，就开始有意识地采访接触到的艺术家，并记录下来，至今已经积累了近2000小时的录音素材。谈笑中，他本书收录的是他与19位（组）当代重要艺术家和建筑师的对话，其中包括大卫·霍克尼、吉尔伯特和乔治双人组、格哈德·里希特、路易丝·布尔乔亚、雷姆·库哈斯、奥斯卡·尼迈耶、扎哈·哈迪德，等等。他们都是（或生前曾是）当代艺术界举足轻重的人物，如被誉为“英国艺术教父”的大卫·霍克尼，当代重要的女性主义艺术家路易丝·布尔乔亚，“行为艺术之母”玛丽娜·阿布拉莫维奇，建筑风格独特又备受争议的建筑师雷姆·库哈斯、扎哈·哈迪德，曾参与修建巴西新首都巴西利亚的奥斯卡·尼迈耶，等等。

在轻松的谈话中，艺术家与建筑师阐述了自己创作中面对的个人及社会问题，具体作品的创作思路，未来的创作计划，乃至对年轻艺术家的建议，等等。通过此书，我们得以看到他们的灵感来源，了解背后的创作故事。

本书的写作方式，受到文艺复兴时期艺术史家乔尔乔·瓦萨里《名人传》的启发，没有区分艺术家和建筑师，而是将这些同代人视作历史人物进行记录。而事实上，当代艺术家和建筑师早已突破学科的藩篱，在多个领域进行着跨界实践。无论从写作方式还是内容来看，这本书都“很当代”！

19篇对话，19位（组）艺术家，浓缩了当代艺术的19种面貌，折射出当代艺术的丰富形态。我们亦可以通过艺术家之眼，审视我们生活的时代。"

汉斯•乌尔里希•奥布里斯特（Hans Ulrich Obrist），1968年生于瑞士苏黎世，伦敦蛇形画廊联合总监，是活跃于当代艺术界的著名策展人和批评家，两度被英国权威艺术杂志《艺术观察》评为“艺术界最有影响力的人物”。奥布里斯特迄今曾参与策划和发起了150 多个展览与项目，编撰有70 多本学术著作。著有《策展之道》《关于策展的一切》《策展简史》《做》等。

"引言...................................................................... i

大卫· 霍克尼.............................................................. 1

多米尼克· 冈萨雷斯-弗尔斯特............................... 55

伊莲· 斯图尔特文 .................................................. 103

欧内斯特· 曼可巴 .................................................. 125

费利克斯· 冈萨雷斯-托雷斯................................. 149

弗兰克· 盖里.......................................................... 163

格哈德· 里希特 ...................................................... 207

吉尔伯特与乔治双人组........................................... 253

路易丝· 布尔乔亚 .................................................. 313

玛丽娜· 阿布拉莫维奇........................................... 325

莫妮尔· 沙鲁迪· 法曼法玛恩............................... 365

南希· 斯佩罗.......................................................... 393

奥斯卡· 尼迈耶和诺曼·福斯特........................... 437

菲利普· 帕雷诺 ...................................................... 463

雷姆· 库哈斯.......................................................... 517

理查德· 汉密尔顿 .................................................. 561

SANAA 建筑事务所.............................................. 581

提诺· 赛格尔.......................................................... 611

扎哈· 哈迪德.......................................................... 651

致谢.......................................................................... 687

延伸阅读.................................................................. 691"

"这个集子收录了与世界各地的艺术家和建筑师的十九篇对话，只是浩瀚访谈档案的一个微小断片，但我祈盼它可以成为一个创意的工具箱。把艺术家和建筑师收录到一起（像瓦萨里的著作《名人传》一样），是因为我们更迫切地希望消除学科之间的藩篱。很多领域貌似迥异，但其间的联系通常是能激发灵感的，而这本书里采访的许多人都在广泛的学科领域进行着实践。跨越对知识共享的畏惧，即是本书的主旨所在。 ——汉斯· 乌尔里希· 奥布里斯特

我觉得自己坚持的方向是手工绘画，是图像，是可能有助于我们观看世界的强烈图像。记住，现成品是在很多人觉得摄影取代了绘画的时期产生的，实际上，绘画现在正在接管摄影。各种各样的反转正在上演。——大卫·霍克尼

艺术是我为人性解放而奋斗的一部分……如果我有幸能被理解和倾听，我希望观众能够在古典风格的表皮之下，感受一个非洲人的心跳。——欧内斯特·曼可巴

我热爱艺术，但我不以艺术家自居，所以我也不在乎艺术家头衔，我希望被称作建筑师。但我之前也说过，真正吸引我的，是真实的瞬间。——弗兰克·盖里

我试图通过各种方式深化艺术不能“为艺术而艺术”这一概念，艺术必须用于交流。——格哈德·里希特

一日之计在于晨。当一个年轻艺术家问“你们会给我什么建议”的时候，我们总是说：“你早上起床的时候，坐在床边，不要睁开眼睛，问自己 ：‘我今天想对这个世界说什么？’无论你是用电脑、刷子还是铅笔工作，都没有关系——就这么决定，那准错不了。” ——吉尔伯特与乔治双人组

一个伟大艺术家需要掌握的技能有哪些？——他要一点一点地补足技能。——路易丝·布尔乔亚"

"引人入胜……呈现了各具风格的艺术家，及其出人意料、富有探索性的思考方式。——《每日电讯报》（Daily Telegraph）

通过这些谈话，奥布里斯特确立了自己在当代艺术界“非官方秘书”的地位。——《纽约观察家》（New York Observer）

有趣，直接，神秘……你仿佛坐在艺术世界的中心，偷听邻桌聊天。——《独立报》（Independent）"

"《现代艺术150年》姊妹篇，当代艺术的“观看之道”

聚焦19个世界一流当代艺术家和组合，揭示当代艺术的隐秘知识"

"1.国际知名策展人与当代艺术大师的持续对话，堪比“行为艺术”的马拉松式访谈。

著名艺术批评家、策展人、伦敦蛇形画廊艺术总监汉斯·乌尔里希·奥布里斯特，30余年坚持与艺术家对话，积累2000小时录音，留下关于当代艺术的“活档案”。当艺术成为世界的反映，当代艺术的面貌必然丰富而多元。奥布里斯特从中选取最能代表当代艺术界19个来自不同领域的著名艺术家与组合——大卫·霍克尼、弗兰克·盖里、格哈德·里希特、路易丝·布尔乔亚、玛丽娜·阿布拉莫维奇、雷姆·库哈斯、扎哈·哈迪德……近距离接触当代艺术界的一流人物，深入理解当代艺术的创作逻辑。

2.19篇深度对话，勾勒当代艺术的丰富面貌，揭示当代艺术的“隐秘知识”。

面对奥布里斯特的“穷追猛问”，艺术家与建筑师无不畅所欲言：大卫·霍克尼为何说“摄影是门糟糕的艺术”？“行为艺术教母”玛丽娜·阿布拉莫维奇，如何与搭档乌雷上演艺术版“民工讨薪”？吉尔伯特与乔治：我们给了媒体说脏话的自由；伟大的建筑师弗兰克·盖里，曾给说唱歌手Jay-Z 寄乔伊斯全集？第一次见到奥斯卡·尼迈耶时，诺曼·福斯特也会秒变“迷弟”……不执着于当代艺术的表象，更多关注创造它的人，才会发现艺术隐含的趣味。

3.这是属于我们时代的艺术史，为你提供当代艺术的“观看之道”

19篇对话呈现的，既是19位/组艺术大师，亦是当代艺术的19副典型面孔，而奥布里斯特的提问更让人茅塞顿开——当代艺术原来可以这样看！通过奥布里斯特作为策展人独有的艺术敏锐度，引导艺术家们谈论对个人及社会问题，作品的创作思路，乃至对年轻艺术家的建议，折射出当代艺术的丰富形态。同时我们亦可以通过艺术家之眼，审视我们生活的时代。"