阿曼德在一家饺子罐头工厂工作，他的生活如同流水线一样平淡乏味、循规蹈矩，每天要做的只是上班、下班、回家、吃罐头……

然而有一天，当他刚刚打开一个饺子罐头，一个精灵就跳了出来。精灵告诉阿曼德，他可以满足阿曼德的两个愿望。他许了两个愿望：他要一个小花园和一顿丰盛的大餐。精灵满足了阿曼德的愿望，与阿曼德惬意地在花园里享受了丰盛的大餐，当它准备回到罐子里时，却发现魔法失灵了！他用尽浑身解数，却没有成功。幸好，魔法力量产生了神奇的反转。这回，轮到阿曼德来实现精灵的愿望了。

热尔马·诺祖洛：瑞士儿童文学作家、诗人、编剧、动画电影作家。 艾伯丁：瑞士插画家、艺术家。