本书收集关于庞德生平、著述及其法律思想的中文著述六篇，译文十三施展，附录资料三份。中文著述代表了汉语法学界对庞德思想和生平的最高研究成果，译文多取自庞德《法理学》五卷本出版之际和笼德谢世之后，虽不能说是盖棺定论之作，但均可谓独到，中肯之思，从中可以管窥西方法学大家眼中庞德的思想肖像。

罗斯科·庞德（１８７０－１９６４）是“社会学法理学（社会法理学）”派的创始人，在１９４０年代曾受聘为中国（时为国民政府）的法律顾问，且对中国的法律建设提出琮一些有益的建议。早在１９２６年，其著作就被介绍到了中国。