在域外，保存着大量的汉文典籍。或是通过各种渠道流散海外的中国古籍，或是汉文化圈国家以汉文书写的文献。如韩国留存的古文献多为汉籍。作为东方封贡体系的一员，在明清两代，朝鲜每年都要派遣使节进京，分三四批出发，或因特殊情况派出专门使团。他们或写《朝天录》、《燕行录》以记其事，或将沿途所见所闻载诸日记，或凭吊古战场、古遗迹，以诗赋寄托情思，留下了许多真实的记录。本书编者从300多家韩国文集中辑得187家600多万字有关中国清代的史料。这些史料都是清代社会各个方面的直接记录，为清代历史的研究提供了珍贵的资料。