本书乃上海戏剧学院承办的2007第四届国际小剧场戏剧展演论坛的成果，参加本次展演的计有来自世界各地的九台剧目，国外的有日本的《狂人教育》、德国的《股市反弹》、意大利的《长椅冥想》等，国内的有香港的《两条老柴玩游戏》、北京的《圆明园》、上海的《哈姆雷特，那是个问题》、《清明上河图》、《清凤与婴宁》、《爱与恨》等。所有这些剧目都不同程度地表现了小剧场戏剧极大的先锋性和实验性，函括了对于我们身处其间的世界的深入探索，对于人们的精神世界的开掘。围绕这些涵义丰富、表演精彩的剧作以及小剧场这一戏剧形态本身，甚至衍伸至教育戏剧、先锋戏剧、表演工作坊以及相关问题，众多研究者提交了自己的研究心得。

孙惠拄，1969年下乡，1977年考上大学，1981年上海戏剧学院硕士，1990年纽约大学博士。曾在北美四所大学教授世界戏剧及剧作、表演、人类表演学十年，任博士生导师和导演，1999年回国。现任上海戏剧学院教授、副院长，联合国科教文组织国际剧协戏剧院校亚太局主任。

第四届上海国际小剧场戏剧展演论坛——现场发言辑录（2007年10月21日）

仪式性实验与城市的“异形空间”——第四届上海国际小剧场戏剧展演的观摩

怀疑主义：存在与虚无？——第四届上海国际小剧场戏剧展演观后

实验的内容与理论的作用——从国际小剧场节观照中西戏剧认知

看观念戏剧如何艺术

戏剧实验和戏剧工作坊的疆域

关于推动教育戏剧发展的若干思考

关于教育戏剧

坊中天地——谈表演工作坊与教育戏剧

戏剧教育、教育戏剧及其他——戏剧教育相关概念辨析

《圆明园》·张广天·话剧百年

玩耍于东西文化之间——《两条老柴玩游戏》的后现代特征简析

关于“椅子”的思考

在游戏中成就对经典的解读——从《两条老柴玩游戏》看实验戏剧的游戏特征

戏剧秩序的再认识——《哈姆雷特，那是个问题》的体验与思考

参与……，……空间

被谋杀的孩童——也谈《狂人教育》的颠覆性

股票人生——浅析德国戏剧《股市反弹》

一种个人精神成长历史——论60年代出生的中国实验话剧导演的身份焦虑

制度的弹性和人的权变——莎士比亚戏剧《一报还一报》的现代解读

莎士比亚与亲子教育

从“社区”的戏剧走向“社区戏剧”