《初学指南》，二卷二册，蒙汉合璧，富俊编，乾隆甲寅（1894）绍衣堂刻本。该本无序跋，《北京地区满文图书总目》着録北京故宫博物院藏品，称富俊所编。《初学指南》是一部针对内地蒙古人学习蒙古口语的口语教材，全书以两个人对话的形式记録蒙古语日常对话。它的显著特点是，为了如实反映蒙古口语的发音，作者干脆抛开蒙文，全用满文字母拼写蒙古口语，这对研究清代蒙古语音提供了宝贵的语言数据。《新译蒙汉千字文》，一册，石印，蒙汉合璧，用满文标注汉字音，光绪丁未（1907）北京振北石印馆印行。

毕奥南，蒙古族，现为中国社会科学院中国边疆史地研究中心副研究员，东北及北部边疆研究室主任。主要研究方向为：古代疆域史、蒙古近代史及当代内蒙古社会发展问题等。

乌兰巴根，蒙古族，现为中国社会科学院中国边疆史地研究中心副研究员。主要研究方向为：蒙古历史文化与现代变迁。

初学指南

新译蒙汉千字文

《初学指南》与《新译蒙汉千字文》两种书是属于习语读本和启蒙读物的范畴，《初学指南》对于初学蒙古文字有重要的参考价值，是蒙文入门的基本书籍；《新译蒙汉千字文》则将传统的蒙学读物以蒙汉两种文字刊行，对于蒙文学习有重要的价值。同时，这两种书对于了解晚清以来少数民族地区的启蒙教育情况有十分重要的学术意义。