《清国留学生法政速成科纪事》为日本法政大学编辑出版的清国留学生法政速成科史料特集的中文译作，是日方现存的关于“法政速成科”资料之大汇集，国内罕见。日本东京法政大学于1905年针对清国留学生专门设立了法政速成科，该科存在仅三年，但对清末乃至近现代中国影响甚大，曾经在该速成科学习的政学两界精英，如宋教仁、汪兆铭、杨度、胡汉民、陈天华、沈钧儒、居正、汤化龙、蒲殿俊、刘春霖、朱汝珍、商衍鎏、程树德等，不胜枚举。当时担任教员者，如梅谦次郎（东京法政大学校长，“日本民法学之父”）、冈田朝太郎（东京帝国大学教授，刑法学专家，并曾主持清末刑法典的编纂工作）、美浓部达吉（日本公法学鼻祖，宪法学巨擘）等人，亦皆为日本法学名家。作为日方资料的集大成者，本书以大学档案的形式全面保留了有关法政速成科设置与办学进程中的相关史料，分校规与制度、典礼仪式、教员情况、留学生招募广告、课外活动情况、学生情况、其他相关记事与评论等七个方面比较完整地呈现了一百多年前的中日留学生教育和晚清国人向日本学习先进法政文化知识的面貌。

日本法政大学（日文假名：ほうせいだいがく，英文：Hosei University），简称“法大”或“法政”，是本部设在日本东京都都心千代田区的一所著名私立大学。法政大学的成立可追溯至1880年成立的东京法学社，是日本最早的私立法律学校。该校曾于1904年成立清朝留学生法政速成科。许许多多速成科的毕业生，如汪兆铭、宋教仁、胡汉民，《猛回头》、《警世钟》的作者陈天华以及原最高人民法院院长、“七君子”之一的沈钧儒等，成为担当着中国近代化的杰出人才。

裴敬伟，任教于华中农业大学文法学院法学系。北京大学法学院环境与资源保护法学博士。硕士和博士研究生学习期间曾在日本国士馆大学、日本早稻田大学法学研究科研习环境法学。主要从事环境与资源保护法学的教学和研究工作。

李贵连，北京大学法学院教授，华中科技大学法学院特聘教授，著名法律史学家。著作主要有：《沈家本传》《近代中国的法制与法学》《沈家本年谱长编》等。

孙家红，中国社会科学院法学所助理研究员，中国法律史专业研究者。主要著述有：《清代的死刑监候》《明清讼师秘本八种汇刊》《孟森政论文集刊》等。

编者序：晚清立法与日本法律专家的聘请（李贵连）

卷首语

一 校规•制度

明治三十七年（一九〇四）

914 日法法律学校校规修订•清国留学生法政速成科设置许可

915 清国留学生法政速成科设置趣意书

916 法政速成科规则

917 法政速成科无休假

918 《法政大学沿革概要》中“法政速成科”

919 法政速成科规则

920 法政速成科规则修订

明治三十八年（一九〇五）

921 法政速成科规则修订

922 新设法政速成科银行讲习科

923 法政速成科银行讲习科开讲

924 法政速成科政治部开班

925 法政速成科法律部、政治部设置

明治三十九年（一九〇六）

926 法政大学清国留学生宿舍章程

927 法政速成科补修科趣意书

928 法政速成科补修科规程

明治四十年（一九〇七）

929 清国留学生普通科设置

930 清国留学生普通科设置许可

931 《法政大学之过去及现在》（石原三郎）

二 典礼

明治三十七年（一九〇四）

932 清国留学生法政速成科开学式

933 法政大学第二十回卒业证书授予式

934 法政速成科新学期开学

明治三十八年（一九〇五）

935 法政速成科卒业式

936 法政速成科新班开学式

937 法政速成科第一班卒业证书授予式

938 法政大学第二十一回卒业证书授予式

明治三十九年（一九〇六）

939 法政速成科授业开始

940 法政速成科第二班卒业证书授予式

941 法政速成科第五班开讲

942 法政大学寄宿舍开舍式

943 法政速成科第三班卒业证书授予式

明治四十年（一九〇七）

944 法政速成科第四班卒业证书授予式

945 法政大学第二十三回卒业证书授予式

946 清国留学生法政速成科补习科卒业式

明治四十一年（一九〇八）

947 法政速成科第五班卒业证书授予式

948 法政大学第二十四回卒业证书授予式

三 教员

明治三十七年（一九〇四）

949 清国留学生法政速成科担任教员

950 法政速成科恳亲会

951 法政速成科教员会

明治三十八年（一九〇五）

952 《法政速成科讲义录》创刊

953 《法政速成科讲义录》发行

954 法政速成科试验

955 寺尾博士对清国留学生之演说

956 梅总理“法政速成科之雪冤”

957 法政速成科教员会

958 法政速成科教员会

959 法政速成科试验试题

明治三十九年（一九〇六）

960 法政速成科教员会

961 法政速成科特别试验

962 法政速成科试验试题

963 法政速成科卒业试验、各学期特别试验以及补试

964 法政速成科第三班卒业试验试题

965 法政速成科职员以及担任教员

明治四十年（一九〇七）

966 法政速成科试验试题（四、五班政治部、法律部）

四 广告

明治三十七年（一九〇四）

967 法政大学学生募集

明治三十八年（一九〇五）

968 法政速成科讲义录

明治三十九年（一九〇六）

969 汉文速成科讲义录

970 法政速成科第二届卒业仪式

971 法政大学募集

972 法政速成科第五班募集

973 杂志《东洋》创刊号

974 法政大学学生募集

明治四十年（一九〇七）

975 法政大学学生募集

976 法政大学清国留学生募集

977 法政大学学生募集

978 法政大学学生募集

明治四十一年（一九〇八）

979 法政大学学生募集

980 法政大学学生募集

五 课外活动

明治三十七年（一九〇四）

981 法政速成科学生参观民间企业

982 学生的庆祝宴会兼联欢会

明治三十八年（一九〇五）

983 学生忘年会

984 清国留学生参观监狱

985 法政速成科学生参观川越惩治场

986 法政速成科卒业谢恩会

987 法政速成科卒业生参观政府公署

988 法政速成科演讲会

明治三十九年（一九〇六）

989 法政速成科演讲会

990 法政速成科演讲会

991 法政速成科演讲会

992 法政速成科卒业谢恩会

明治四十年（一九〇七）

993 清国留学生团体旅行

994 法政速成科演讲会

995 法政速成科卒业谢恩会

六 学生

明治三十七年（一九〇四）

996 新留学生

997 留学生增加

明治三十八年（一九〇五）

998 法政速成科第一班卒业生姓名

999 法政速成科试验成绩表

1000 卒业特别试验合格者

1001 试验答案“清国财政论策”（夏同龢）

1002 夏同龢之笔谈

1003 法政速成科第一学期特别及再试验合格者

明治三十九年（一九○六）

1004 第二、一学期修业生之优待生及优等生

1005 法政速成科第二班卒业生姓名

1006 法政速成科第二班追认卒业生姓名

1007 清国校友夏同龢

1008 法政速成科与北京进士馆

1009 清国校友罗杰之寄书

明治四十年（一九○七）

1010 法政速成科第三班卒业生姓名

1011 法政速成科第四班卒业生姓名

1012 法政速成科第四班追认卒业生姓名

1013 法政速成科补习科卒业生姓名

明治四十一年（一九○八）

1014 法政速成科第五班卒业生姓名

1015 法政速成科第五班补习科追认卒业生姓名

1016 留日法政大学学友会

昭和十六年（一九四一）

1017 法政大学同学会

1018 法政大学清国留学生法政速成科卒业生履历

七 其他相关记事与评论

明治三十六年（一九〇三）

1019 日清间缔结关于留学生条约

明治三十七年（一九〇四）

1020 清国留学生管理规则

1021 杨公使之禀申

1022 新留学生派遣

明治三十八年（一九〇五）

1023 “清国留学生问题”（寺田勇吉）

1024 清国官费留学生

1025 梅薰氏葬礼与清国留学生

1026 清国留学生之德育与宗教

1027 清国留学生激增

1028 各省出身清国留学生数

1029 清国留学生校别及在籍数

1030 清国留学生入学规程发布

1031 招收清国留学生学校规程公布

1032 清国留学生同盟罢课

1033 投稿“反对留学生管理规程之理由”（程家柽）

1034 清国留学生同盟罢课

1035 清国留学生管理

1036 论说“支那学生与文部省令”

1037 文部省清国留学生管理规程说明

1038 清国留学生同盟罢课事件

1039 清国留学生同盟罢课

明治三十九年（一九〇六）

1040 “清国留学生管理问题”（XY生）

1041 清国留学生同盟归国

1042 清国留学生纷扰问题

1043 日华学生会结成

1044 清国留学生同盟罢课事件

1045 关于明治三十八年文部省令第十九号第一条绍介书之答复要点

1046 学校学生校外管理相关回答

1047 清国留学生问题之解决

1048 清国留学生问题之完结

1049 新建法政大学寄宿舍

1050 杨公使之留学生谈

明治四十年（一九〇七）

1051 中国青年会设立

1052 清国留学生指定学校

明治四十一年（一九〇八）

1053 “对清教育政策之今昔”（樋口龙峡）

1054 清国留学生问题

1055 清国留学生减少

1056 清国新考试法

明治四十二年（一九〇九）

1057 “支那人教育之所见”（服部宇之吉）

明治四十三年（一九一〇）

1058 清国留学生会馆关闭

1059 清国留学生减少

1060 清国举行各国留学卒业生考试

解题 清国留日学生与法政速成科

附表

后记

一、日本现存清国留学生法政速成科珍稀档案

由日本法政大学编辑出版；收录关于法政速成科设置有关法政速成科设置与办学进程中的相关史料；分校规与制度、典礼仪式、教员情况、留学生招募广告、课外活动情况、学生情况、其他相关记事与评论等七个方面完整地呈现了一百多年前的中日留学生教育和晚清国人向日本学习先进法政文化知识的面貌；史料全面、权威，国内罕见。

二、近代中国与日本法政文化交流史之源头

法政速成科存在仅三年，吸引了晚清诸多科场名流、旧式私塾俊彦，如杨度、刘春霖、朱汝珍、夏同龢、张知本、朱执信等，为晚清民国培养了许许多多的政法精英，如汪兆铭、宋教仁、胡汉民、汤化龙，《猛回头》、《警世钟》的作者陈天华以及原最高人民法院院长、“七君子”之一的沈钧儒等，成为担当着中国近代化的杰出人才。

三、晚清政法才子的日本留学生活全记录

《清国留学生法政速成科纪事》一书不仅记录了晚清学人的就学情况，如规章制度、开学及毕业典礼、讲座与考试等，还记录了宿舍开舍式，参观民间企业、政府公署等，谢恩会、演讲会、联欢会、团体旅行等留学生活点点滴滴。